by C.J.S. Wallia
Gita Mehta is the author of four acclaimed
books:
Karma Cola, a satire on the hippies' pilgrimages
to the mystic East in the 1960s;
Raj, a historical novel about the maharajas and
the early phases of India's independence struggle;
A River Sutra, a novel of quest stories woven into
an exquisite tapestry of secular-humanistic philosophy; and the
latest,
Snakes and Ladders, a set of wide-ranging essays
about India since independence.
She has also directed a number of documentaries
about India for BBC and NBC. In my earlier interview, in 1991,
responding to my question about her documentaries, she had said,
" I made four films on the Bangladesh war -- I was with
the guerillas, the Mukti Bahini, inside Bangladesh. Later, for
NBC, I covered the Indo-Pakistan war that led to the creation
of Bangladesh. I also made films on the elections in the former
Indian princely states.... I would charge into the offices of
BBC and NBC and ask them, ' Why don't you let Indians make films
about India?' They were astonished and let me do the films. "
Gita Mehta was born in Delhi, the daughter
of Biju Patnaik, a famous freedom-fighter and, later, the long-time
major political leader of the eastern state of Orissa. She was
educated in India and in the U.K. At Cambridge, she met fellow-student
Ajai Singh Mehta. As quoted in a magazine article in Vanity Fair
Richard Eyre, an old friend of the couple and currently the artistic
director of London's Royal National, thought, "the couple
were preternaturally well-read, politically, culturally, musically
literate in the widest sense." Ajai Singh "Sonny"
Mehta is currently the president of Alfred Knopf, a subsidiary
of Random House. The Mehtas are central figures in New York's
literary-publishing world, where they hold frequent salons for
the likes of Gabriel Garcia Marquez, V.S. Naipaul, and Norman
Mailer. They have one son in London, and they maintain residences
in New York, London, and Delhi. Gita spends at least three months
every
year in India.
This interview took place on 16 May 1997,
just before her public reading from Snakes and Ladders at
the Black Oak Bookstore, in Berkeley, California. In the interview,
she came across as a very self-assured, articulate, and charming
person. Elegantly sari-clad and wearing a bindi, she spoke with
a distinctly Oxbridge accent, developed, no doubt, during her
convent schooling in India and her Cambridge years. Yet, at the
end of her reading, which was very well received by the large,
admiring audience, she chose to speak to me in classic Hindi.
Charmed again.
c.j.wallia: I have read all of your books...
Gita Mehta:
Yes, I remember our interview from before.
c.j.w.: That
was several years ago. Let me begin with Kama Sutra. Sorry. I
was editing an article on Mira Nair's new film, Kama Sutra, just
before I came here. I meant to say River Sutra-- your novel.
This is one of the very best novels I've ever read. To me, it's
an exquisite expression of secular-humanist philosophy. I also
read in it influences of Zen Buddhism. Both of these reflect
my own predilections. Does my interpretation make any sense to
you?
Gita Mehta:
It does. It does. I could quote Chandidas, the great Hindu mystic
poet. The river in the novel is holy to Lord Shiva, who could
be described as a great humanist god of the arts, beyond gender.
The humanist tradition is native to India. Zen Buddhist thinking
comes, as you know, from the Indian "Dhyana." Zen is
a corruption of the term "dhyan," which means awareness.
I'm very happy with your characterization. But you know, funnily
enough, these constructs I can see only after writing the book.
It's such a funny book, it seemed to write itself. I don't know
whether it was because I had the good fortune of sitting on the
banks of a river. Later, when I was in Varanasi, I talked with
a professor of Sanskrit at the Hindu University. I told him that
I had put the narrator in the novel later. I was trying to bring
mythological time, historical time, contemporary time, and narrative
time - all into say one paragraph. And he said that, you know,
the "Sutradhar" of classical Sanskrit drama was there
precisely for this. Just sheer chance.
c.j.w.: Works
very well. In Snakes and Ladders, in several places
you have described Indira Gandhi as loopy and in other equally
negative terms, especially when she declared the emergency in
1975 and assumed all powers. You have also written that she was
responsible for creating Bhindrawale in the first place and you
expressed your rage at the killing of the innocent Sikhs in Delhi
in November '84. What do you see as Rao's role -- he was the
Home Minister at that time -- in not calling the army for three
days after the massacre in Delhi began?
Gita Mehta: When
I called Indira Gandhi loopy, I think that it was an act of insanity
for her to suspend democracy. The emergency was insane behavior.
We all know that Bhindrawale was backed by
the government in Delhi run by Indira Gandhi and her younger
son in order to throw out the legitimately elected Sikh government
in the Punjab. And then the monster she had created could not
be controlled.
Your question about Rao: I really don't want
to get into the minutae of actual political events because that's
not what my book is about.
c.j.w.: This
means I have to throw away six of my main questions about Snakes
and Ladders -- that will leave a big hole in the interview.
Here's one you explicitly wrote about in the
book:
"In 1985, the Supreme Court of India
granted an illiterate Muslim woman maintenance payments for herself
and her children from her husband who had divorced her. The landmark
judgment applied to all Indian women. But in 1986, to win the
support of fundamentalist Muslim voters, Rajiv Gandhi used his
brute majority in Parliament to pass a new law. Henceforth, Muslim
women would be subject to medieval interpretations of the shariat,
Islamic religious law on marriage and divorce."
Are you for a Uniform Civil Code in India?
Gita Mehta:
Absolutely. Absolutely. No question about it.
c.j.w.: Don't
you think that there'd be a tremendous backlash from Muslim fundamentalists?
Gita Mehta:
Many, many moderate Muslims have been asking for the Uniform
Civil Code since independence. Muslims are not a monolithic force.
c.j.w.: In your
book you have said that the Aryans and Dravidians are a different
race. I don't understand that.
Gita Mehta:
Well, you are from the Punjab. You are of a different race from
someone from Kerala.
c.j.w.: I don't
think so. We are the same race. Even the languages are related.
The Aryan/Dravidian binary was a divide-and-rule colonial construct
of nineteenth century imperialism. In recent scholarship, the
so-called Aryan invasion of India has been shown to be a myth.
Proto-Sanskrit and proto-Dravidian were the same language --
the Nostratic language. There are words from the Munda languages
even in the Rig Veda.
Gita Mehta:
There wasn't an Aryan Invasion?! I could quote much chapter and
verse that there was.
c.j.w.: New
books by a number of scholars like Subhash Kak, David Frawley,
Georg Feuerstein, Navaratna Rajaram, and N. Jha argue that the
"Aryan Invasion" theory was a construction of Eurocentric
historians in the nineteenth century. It was picked up by Marxist
historians and now keeps being repeated by their Marxist disciples
like Romila Thapar at Jawaharlal Nehru University. There is absolutely
no evidence, scientific or literary, to support this "Aryan
Invasion" theory. The scholars I named argue that, instead
of an Aryan invasion into India, Sanskrit speakers migrated westward
from India beginning as early as the sixth millenium B.C. The
Aryans propagated their language and their invention - agriculture
- among the tribes of hunters and gatherers they found all over
the western lands. " Arya" means a person with a hoe.
These scholars cite a whole body of linguistic evidence as well
as archaeological evidence. Their work is hardly known because
it's contrary to the establishment dogma. I am sorry for my long
comment-- it's unusual for an interviewer. I'll send you my reviews
of these new books.
Gita Mehta: Yes,
do that. I'd like to read your reviews.
c.j.w.: In Snakes
and Ladders, you mention an uncle, who at the age of 14 was
sentenced to the horrible jail - "Kala Pani." What
was his name?
Gita Mehta:
Ananda Prashad Gupta. And his elder brother, Dev Prashad Gupta,
was shot down at the steps of the armory.
c.j.w.: Uncle
-- from your father's side or mother's side?
Gita Mehta: My
father's side. My grandmother was a Bengali, related to Chitaranjan
Das.
c.j.w.: What
did a boy of 14 do to get sentenced to "Kala Pani"
?
Gita Mehta:
His elder brother had taken over the British armory and he the
police station at Chittagong. They held it for 18 hours.
c.j.w.: This
is of much interest to me personally. I am doing research on
the Gadri Babas for a novel of my own.
On a different subject in Snakes and Ladders.
You are full of praise for G.V. Desani's All About Mr. H.
Hatterr. Desani, as you wrote in the book, drew high acclaim
from the likes of T.S. Eliot, Edmund Wilson, and E.M. Forster,
no less. You call him a "modern wise man." I, too,
like his writing very much - deeply metaphysical and so wittty.
The only other writer I know who writes such ambitious metaphysical
fiction is Raja Rao, you know, his Chessmaster and His Moves,
but he's not witty like Desani. What's your opinion of Desani's
more recent book, Hali and Collected Stories?
Gita Mehta:
Recent book by Desani?!
c.j.w.: McPherson,
a small New York publishing house sent me a review copy. Delightfully
clever, metaphysical stories.
Gita Mehta: I'll
get a copy when I return to New York.
c.j.w.: Unfortunately,
there's another side to Indian writing also. I mean the poor
perception many Americans have of Indian universities. I have
an example of this in my bag. I am a member of an internet discussion
group on copyediting. Most of the members on this large international
list are professional copy editors. It's an influential and very
active list --60 or 70 messages every day discussing language
usage. Here's a printout of my posting on this list during a
recent discussion. I realize this has nothing to do with your
writing; however, I would very much like your reaction to this
little piece.
Gita Mehta: [Gita
Mehta reads the single- sheet printout:
" The 'lazy writers' thread also included
several derogatory references to Asian Indians. The medium of
instruction in most Indian universities is English. Therefore,
I was astonished by the posting that Indians are the worst writers
of English, along with the Japanese. The sender of that posting
also professed great friendship for Indians - 'my dearest friends'!
I received my B.A. in English in India (Punjab University) and
went on tocomplete a Ph.D. in Communication at Stanford University,
where I regularly competed in seminars with graduates of Harvard,
Yale, Berkeley. Let me cite two studies about Indian students
abroad.
'According to a large-scale study of student
performance recently concluded by Professor Desmond Nuttal of
London University, school students from Britain's South Asian
community come top of the class in English language examinations,
scoring higher marks than counterparts from English, Welsh, Scottish,
and Afro-Caribbean backgrounds. English is often a second-, third-,
or even fourth language for many South Asians in the U.K.' The
second is the study of SAT scores, 1991 current. 'Of all
ethnic groups, Asian Indians score the highest in verbal and
math.' Incidentally, for those not clear on the concept, whites
are also an ethnic group. My information on these two studies
comes from articles in the 'India Abroad weekly,' published in
New York and London."
After reading the printout, she hands it back.]
I am astonished by this. Just prejudice. You
should have told them about Krishna Menon's remark. During the
United Nations debate, the British representative, Sir Something
or other, remarked to Krishna Menon about his English. And Krishna
Menon replied, " Look here, I learned English. You just
picked it up!"
c.j.w.: Menon's
acerbic repartee. That's great. It's also an excellent example
of your famous gift as a witty story-teller.
Gita Mehta: Thank
you very much.