Thanks! Listeners of MWSF2003 Keynote in Japanese!

MWSF2003 Steve Jobs 基調講演の日本語同時通訳を聴いていただいた皆様、ありがとうございました。(1/9)

 
おかげさまで、MWSF2003基調講演同時通訳生中継は多くの聴取者、チャット参加者を迎え、大盛況のうちに終了いたしました。
ちなみにこれまでの基調講演同時通訳生中継の経緯はこんな感じ。

期日 イベント インフラ 瞬間最大観客数
2000/7 MWNY2000 PowerBook540c、専用線2Mbps
40人
2001/1 MWSF2001 Dual Celeron 450MHz、専用線6Mbps
50人
2001/7 MWNY2001 Pentium 800MHz他、合計2台 、専用線6Mbps
160人
2002/1 MWSF2002 Athlon 1GHz他、合計4台、回線2ケ所
600人
2002/2 QTL2002 MLメンバーのサーバー5台、回線3ケ所
150人
2002/7 MWNY2002 MLメンバーのサーバー13台、回線は11ケ所
1200人
2003/1 MWSF2003 MLメンバーのサーバー10台、回線は8ケ所
2300人


 macwebcaster-MLの有志で構成していた10台のリレーサーバーも立派に機能し、快適な通訳配信環境をお届けできたと思います。また、概算で瞬間最大2300名以上の聴衆に通訳をお聞きいただいたようです。ありがとうございました。

 また、webチャットは100人以上の観客で大盛り上がりをみせ、さらにiChatでは機能限界の37名で一つ目のチャットルームがあふれたため、二つ目以降を作成し、合計70名以上で楽しんでいただきました。

みなさまご参加いただきありがとうございました。またMWNY2003(?)でお会いしましょう!

同時通訳者/インターネット中継技術者:村田国吉

Live Streaming on Apple Streaming Seminar

Apple Japan主催のStreaming Solution Seminarを生中継しました(12/19)

 
12月19日にアップル本社(新宿オペラシティ)にて開催されるストリーミングソリューションセミナーを我々macwebcaster-MLが生中継!しました。

 MPEG-4での生中継を瞬間最大90名の方々にご覧いただきました。
 視聴いただいた皆さま、ありがとうございました。

This site & ML are featured in...

当サイトとMLがZDnetやApple Japan主催のStreaming Solution Seminarで紹介されました。(12/17)

 
ライターの姉歯さんがZDNet Broadband で書かれている記事に macwebcaster-ML が紹介されました。
 また、11月下旬から12月中旬にかけて行われているアップル主催のセミナーにて、講演をされているノーザンライツの高木さんからこのページとMLを紹介していただきました。
 皆さまありがとうございます(^o^)

What is macwebcaster.com?

 "webcaster"という言葉はテレビ・ラジオの放送関係者を示す"broadcaster"のインターネット版であり、インターネット上で音声・動画配信をする人々を示します(ここ2、3年で定着した英語です)。
 このmacwebcaster.comはMacintoshでインターネット生放送・生中継(webcast)をする方を支援するサイトです。

What is macwebcaster mailing list?

 このmacwebcaster.comはMacWebcaster-MLと連動して運営されています。

 Macで生中継をするために必要な様々な情報を提供するMLで、ページではわからない個別的な話もメーリングリストでご相談ください。

 既にMacの中継屋 (webcaster) として実力・実績のある方々を含め、約170人のメンバーが登録していまして、複数のサーバーをリレー接続して生中継を行ったり、Macworld Macworld Expo 基調講演の日本語同時通訳生中継等のプロジェクトを開催しています。

 参加手続には下のフォームを利用して下さい(FreeMLを利用しています)

 メールアドレス