Rencontre avec Dave Boissonneault de la dorénavant célèbre meute de Prenez garde aux chiens. À la base, ce n'est pas une émission de TV, puisque PGAC est diffusé uniquement sur Internet et par l'intermédiaire de Youtube. Mais au final, c'est bien une émission de télévision, puisqu'on la retrouve depuis septembre sur Vox, la télé participative québécoise.

Vous avez du mal à comprendre ? Ne vous en faites pas, cette troupe a juste un parcours hors-norme. Nous découvrons avec Dave comment Internet s'est révélé être un tremplin pour un collectif d'humoristes talentueux. Les sujets sociaux, politiques, environnementaux et l'actualité économique sont passés à la moulinette de ces chiens de garde de l'information.

Pourquoi choisir la diffusion en ligne pour une émission de TV ? Comment le Web peut aujourd'hui servir le petit écran, ou vice versa ? Qui sera le prochain Premier ministre du Canada ? Dave répond à toutes ces questions et bien plus encore.

EN: Interview of Dave Boissonneault, member of Prenez garde aux chiens, a show which started on-line and now broadcasted on televison.