Документация Gentoo

Доступные языки

Документация представлена на этих языках:

английский | бразильский португальский | испанский | итальянский | немецкий | польский | румынский | русский | традиционный китайский | финский | французский | японский

Введение

Добро пожаловать на страницу документации Gentoo. Большая часть представленной здесь документации выпущена на условиях открытой лицензии Creative Commons - Attribution / Share Alike. Каждый документ можно открыть в формате, удобном для печати. Для этого нужно добавить ?style=printable к его адресу, или выбрать ссылку «печать» в верхнем правом углу страницы документа.

Если вы найдете ошибки или захотите улучшить англоязычную документацию, пожалуйста, составьте по-английски запрос в нашей системе распределения запросов, в разделе «Documentation» или «Doc Other». Запрос обработают участники проекта документации Gentoo (англ.).

Об ошибках и предложениях по русской документации, пожалуйста, сообщайте по-русски в список рассылки gentoo-doc-ru (обязательна предварительная подписка), или руководителю проекта перевода Алексею Чумакову.

Библиотека документации

Документация распределена по категориям и снабжена многоуровневой рубрикацией. Для быстрого поиска пользуйтесь общим списком существующей документации. Есть страница обзора состояния разработки и перевода.

Информация по установке

Руководства по установке

Настольная книга Gentoo: Настольная книга Gentoo — это попытка собрать накопленную документацию в связное руководство. В книге содержатся инструкции по различным способам установки с использованием интернета, а также части, посвященные работе с Gentoo и Portage.

Gentoo 2006.0 Handbook ¹: The Gentoo 2006.0 Handbook is an effort to centralise documentation into a coherent handbook. It contains the networkless installation instructions for the 2006.0 release and parts on working with Gentoo and Portage.

Краткое руководство по установке Gentoo Linux x86: В руководстве кратко описывается процесс установки Gentoo. Чтобы следовать этому руководству, нужен предшествующий опыт установки Gentoo Linux.

Краткое руководство по установке Gentoo Linux SPARC: В руководстве в немногословной манере описываются все детали установки на компьютер архитектуры SPARC. Предполагается, что у читателя есть опыт установки Gentoo Linux.

A short guide to Gentoo/FreeBSD ¹: This document gives some general information on FreeBSD, as well as installation instructions for Gentoo/FreeBSD. It also includes some reference for people interested in helping out with development.

Другая документация по установке

Gentoo Linux Bluetooth Guide ¹: This guide will explain how to successfully install a host Bluetooth device, configure the kernel properly, explain all the possibilities that the Bluetooth interconnection offers and how to have some fun with Bluetooth.

Описание альтернативных способов установки Gentoo Linux: Это описание — сборник альтернативных способов установки Gentoo в особых случаях, например, при невозможности загрузиться с компакт-диска, или при отсутствии привода cd-rom.

Установка Gentoo с использованием LVM2: В этом руководстве описана установка Gentoo с использованием Logical Volume Manager version 2 (LVM2).

Полезные советы по установке Gentoo/x86: Процесс установки Gentoo очень гибок и дает возможность "пофантазировать". Так как каждый полезный совет невозможно включить в инструкции по установке, все присланные советы и хитрости собраны в этом документе.

Руководство по обновлению Gentoo до версии 1.4: Способ обновления старых систем Gentoo до версии 1.4 «по месту».

Руководство по обновлению Gentoo: В документе описывается, как новые выпуски Gentoo влияют на ранее установленные системы.

The complete Gentoo Linux 2.6 migration guide ¹: This document will aid you in the process of migrating from Linux 2.4 to Linux 2.6, devfs to udev, OSS to ALSA, and LVM to LVM2.

Руководство по Gentoo Linux Genkernel: В этом руководстве дается описание всех функций genkernel.

Описание настройки coLinux для запуска Gentoo: В документе приведены инструкции по простой настройке coLinux для запуска Linux в виде процесса в среде Windows.

Gentoo/MIPS Linux Hardware Requirements ¹: This document provides an overview of the status of various MIPS-based systems for installing Gentoo Linux. If you find errors or omissions please email the maintainer or an editor.

Сборник ошибок Grub в Gentoo: Цель этого сборника ошибок — перечислить проблемы и ошибки GRUB, с которыми могут столкнуться люди. Все приведенные решения собраны совместными усилиями пользователей форумов Gentoo.

Gentoo Linux USB Guide ¹: This document helps a user setup USB on a Gentoo system and configure various USB devices as well.

Gentoo Linux LiveUSB HOWTO ¹: This HOWTO explains how to create a Gentoo Linux LiveUSB or, in other words, how to emulate a Gentoo Linux Installation CD using an USB flash drive.

¹ Документ не переведен