A couple of months back, I had written about Rakesh's attempt at translating MoinMoin to Hindi. As of now 27% of the strings have been translated, and he plans to score a half-century by next week.
If you know Hindi, you can head over to http://master.moinmo.in/MoinI18n/hi and lend him a hand with the translation work.