Aakash har levt i exil sedan han var åtta år gammal. ”Vi lämnade allting, mitt i natten”, berättar han. Nu bor han och Rosaflima i Forshaga. Foto: Anders Hanson

”Jag har aldrig glömt vår hemby”

VÄRLDEN I VÄRMLAND: Aakash Budathoki är länets ende bhutanes

27-årige Aakash Budathoki, Värmlands ende invånare från Bhutan, har gjort en omtumlande livsresa. Hans far mördades i Nepal, hans bror är försvunnen och själv levde han under hot i Indien – där han också mötte kärleken – innan flyttlasset gick till Forshaga.

”Bhutan”, skrivet på nepalesiska

Aakash Budathoki, Värmlands ende bhutanes, hoppas kunna återvända till Bhutan i framtiden. ”Men det måste gå att bo där som en vanlig människa”, säger han. Foto: Anders Hanson

Rosaflima kommer från Darjeeling i Indien, och längtar tillbaka ibland. ”Darjeeling är fullt av teodlingar och vackra landskap”, berättar hon. Foto: Anders Hanson

Bhutan, som ligger inklämt mellan Indien och Kina, är ett av världens mest isolerade länder. Landet karaktäriseras av Himalayas höga berg i norr och Brahamaputras flodslätter i söder. I en liten by i söder föddes Aakash Budathoki 1981.
– Jag har aldrig glömt vår hemby. Det var alltid varmt, och livet i byn var väldigt enkelt. Elektricitet fick vi när jag var liten, men vi hade inte möjlighet att titta på tv. Det var förbjudet fram till 1999, berättar Aakash.
Familjen Budathoki tillhörde den nepalesiska minoriteten i Bhutan, som under 1980-talet kände av en hårdnande politik från regimen.
– Det finns tre etniska grupper i Bhutan. Två av dem talar den tibetanska dialekten dzongkha, och vi i den tredje gruppen talar nepali. Runt 1989 infördes nya regler om 'ett land, ett språk' i Bhutan, och därför fick vi inte fortsätta studera vårt modersmål i skolan. Situationen i södra Bhutan blev väldigt orolig, säger Aakash.
Aakash pappa var en av de ledande personerna i den proteströrelse som uppstod, och för att undgå att fänglsas flydde han tillsammans med familjen till Indien 1990.
– Vi lämnade allting, mitt i natten, minns Aakash.

Politisk kamp i exil
I Indien startade fadern ett politiskt parti, som i exil kämpade för de nepalitalande befolkningens rättigheter i Bhutan.
– Det var det första parti som bildades för att ta upp problemen vi nepaleser har i Bhutan, säger Aakash.
Efter några år flyttade familjen Budathoki vidare till Nepal. Aakash gick i gymnasiet där, innan han själv begav sig till Darjeeling i Indien för att läsa statsvetenskap på universitetet.
Under studietiden mötte Aakash kärleken, i klasskamraten Rosaflima John.
– Vi träffades år 2000, säger Aakash.
– Nej, 2001, rättar Rosaflima med ett skratt.
Men samtidigt inträffade tragedin. En septemberdag 2001 mördades Aakash pappa under ett möte i östra Nepal. Vem som låg bakom mordet är okänt, enligt Aakash.
– Efter att pappa mördades försvann också en av mina två bröder. Vi vet fortfarande om inte om han finns någonstans.
Aakash kände sig också hotad, och flyttade under de följande åren av säkerhetsskäl mycket mellan olika städer i Indien, berättar han.
I februari 2005 gifte han sig med Rosaflima.
– Vi tillhör två olika religioner, jag är hindu och hon katolik. Vi gifte oss inför våra familjer bara, och registrerade aldrig giftermålet. Formellt var vi ogifta ganska länge, tills vi gifte oss igen i katolska kyrkan i Karlstad nyligen, säger Aakash.

Till Sverige som kvotflykting
Men dessförinnan skulle paret vara från varandra en lång tid. Några månader efter bröllopet i Indien fick Aakash besked från FN om att han skulle få flytta till Sverige som kvotflykting. Att vara kvotflykting innebär att man kommer till ett land inom ramen för dess flyktingkvot, och därmed slipper den byråkratiska process som asylsökande måste gå igenom.
– Livet var svårt för mig i Indien, så jag kunde inte tacka nej till den chansen.
Sommaren 2005 gick flyttlasset, och Aakash flyttade in i en etta i Forshaga. Första intrycket av den nya hemorten var att det var väldigt tyst och stilla.
– Det kändes som att det inte fanns några människor här. Innan jag kom hit bodde jag i New Dehli, så det var väldigt annorlunda, det går knappt att jämföra.
I början hade han svårt att sova, berättar han och skrattar.
– Eftersom jag kom mitt i sommaren var det ljust fram till klockan elva, tolv på natten. Jag väntade på att det skulle bli natt, men det blev aldrig riktig natt, skrattar Aakash, som inte var van vid de korta svenska sommarnätterna.
Men Aakash köpte gardiner, och började så småningom läsa svenska för akademiker på Folkuniversitetet. Med sig från Indien har han förutom statsvetenskapen universitetsmeriter i engelska och sociologi, som han kompletterar på Karlstads universitet nu.
– Just nu håller jag på med en uppsats i sociologi. Men snart har jag läst färdigt och då vill jag verkligen jobba, även om det inte är så lätt för statsvetare och sociologer att hitta jobb.
Aakash sitter också i Röda korsets styrelse i Forshaga, och organiserar integrationskvällar varje tisdagskväll. Han trivs riktigt bra med tillvaron, särskilt eftersom han sedan ett drygt år tillbaka bor tillsammans med Rosaflima igen.

”Teodlingar och vackra landskap”
Rosaflima är född och uppvuxen i Darjeeling, som ligger i indiska delstaten Västbengalen och är känt för sitt te.
– Darjeeling är fullt av teodlingar och vackra landskap. När man går upp på morgonen och tittar ut genom fönstren, då ser man de vackra bergen. Det gör hela dagen vacker, säger Rosaflima.
Men att få jobb i Darjeeling var svårt.
– Min mamma jobbar i en skola och jag hjälpte till en del där, men att bli lärare var inget som lockade mig. Så för att få bättre möjligheter flyttade jag till Bombay där jag fick jobb på ett callcenter.
Sedan flyttade hon vidare, för ett liknande jobb i New Dehli.
– När Aakash flyttade till Sverige blev jag ensam kvar. Jag jobbade vidare, och besökte min familj i Darjeeling och Aakash mamma i Nepal ibland. Jag kunde resa till Nepal, eftersom myndigheterna inte visste att jag var gift med Aakash.
Till sist, i februari förra året, kunde hon flytta till Forshaga för att åter leva tillsammans med sin man.
– Det var kallt när jag kom. Jag hade aldrig sett snö tidigare. Nu läser jag svenska, det är ett svårt språk, säger hon
Den 29 december gifte sig Aakash och Rosaflima på nytt.
– Det var tio, tolv olika nationaliteter bland bröllopsgästerna i kyrkan. Sedan hade vi fest här på en krog i Forshaga, berättar Aakash.

Värmlands ende bhutanes
Aakash är den ende bhutanesen i Värmlands län, enligt uppgifter från Statistiska centralbyrån.
– Man märker att många människor aldrig ens har hört talas om att det finns ett land som heter Bhutan, jag får förklara ofta. Det gäller inte bara Sverige, inte ens när jag träffade folk i södra Indien kände de till det lilla grannlandet Bhutan, skrattar Aakash.
I Bhutan pågår för övrigt förändringar – landet höll nyligen sitt allra första parlamentsval. Övergången till demokrati har förberetts sedan förre kungen Jigme Singye Wangchuck beslöt att lämna över styret till en folkvald regering. I dag är hans 28-årige son kung, och valvinnarna Bhutans förenade parti är starkt rojalistiskt.
Men fortfarande lever över 100 000 nepalitalande bhutaneser i flyktingläger i Nepal, enligt människorättsorganisationen Human rights watch.
– Många vet inte att så många flyktingar har bott så länge i Nepal. Flyktingarna från Tibet har fått mycket uppmärksamhet, men vi som är många fler får inte den uppmärksamheten, säger Aakash.
Han hoppas ändå få återvända till Bhutan någon gång i framtiden.
– Jag har väntat i 16, 17 år på den dagen. Men det måste gå att bo där som en vanlig människa. Förändringarna i Bhutan går väldigt långsamt.

Magnus Hermansson
054-19 97 77 / magnus.hermansson@nwt.se

Rosaflima John från Indien och Aakash Budathoki från Bhutan bor numera tillsammans i en lägenhet i Forshaga. ”Man märker att många människor aldrig ens har hört talas om att det finns ett land som heter Bhutan”, säger Aakash. Foto: Anders Hanson

Publicerad: 2008-04-19 08:10

Uppdaterad: 2008-04-19 12:32

© Copyright nwt.se.     Skriv ut      Tipsa en vän     Rapportera fel

Rapportera fel i artikeln.

Ditt namn:

Din e-post:

Beskriv felet:

Din felrapport kommer att mejlas till webbredaktionen, .

BOKMÄRK:   Facebook  |   Pusha  |   Del.icio.us  |   Digg    Vad är detta?