Home

About the Open Source Initiative

Tue, 2006-09-19 02:55 — Michael Tiemann

The Open Source Initiative (OSI) is a California public benefit corporation, with 501(c)3 tax-exempt status, founded in 1998.

The OSI are the stewards of the Open Source Definition (OSD) and the community-recognized body for reviewing and approving licenses as OSD-conformant.

The OSI is actively involved in Open Source community-building and education. OSI Board members frequently travel the world to attend Open Source conferences and events, meet with open source developers and users, and to discuss with executives from the public and private sectors about how Open Source technologies, licenses, and models of development can provide economic and strategic advantages.

Comments

Mon, 2008-05-12 13:38 — bind mouse1 wor...

awsome can i translate to

awsome can i translate to german?

coding the virtual world one server at a time......

Thu, 2008-05-15 02:02 — nelson

yes, although we're looking

yes, although we're looking for a more comprehensive system for handling translations.

Mon, 2008-01-28 17:41 — dynasource

About the Open Source Initiative - (Dutch)Nederlandse vertaling

The Dutch translation is: Over de Open Source initiative De Open Source Initiatief (OSI) is een Calefornische Publieke Organisatie, met een 501(c)belasting vrijstelling status, gesticht in 1998. De OSI zijn de vertegenwoordigers van de Open Source Definition (OSD) en zijn het door het publiek erkende instantie voor het herzien en goedkeuren van licenties tot OSD-conform. De OSI is actief betrokken in het Open Source groepsopbouw en onderwijs. OSI raadsleden reizen vaak door de gehele wereld voor het bijwonen van Open source conferenties en events, voor het ontmoeten van Open Source ontwikkelaars en gebruikers en om te bespreken met leiders van publieke en private sectoren over hoe Open Source technology, licenties en modellen van ontwikkeling economische en strategische voordelen kan opleveren. Translated by LeerWiki
Wed, 2007-12-19 15:46 — randomm

Информация об "Open Source Initiative" (Русский перевод)

This is a Russian translation of "About the Open Source Initiative".
Translated by Petr Kirillov with support (mp3 downloads).

Open Source Initiative (OSI) это Калифорнийская публичная корпорация, основанная в 1998 году.
OSI это компания, управляющая проектом Open Source Definition (OSD), а также общественная организация, которая рецензирует и утверждает лицензии OSD.
OSI активно участвует в посторении Open Source сообщества и обучении. Члены OSI Board часто путешествуют по миру чтобы посетить Open Source конференции и события, встретиться с Open Source разработчиками и пользователями, и чтобы обсудить с органами исполнительной власти публичные или приватные вопросы о том, как Open Source технологии, лицензии и модели разработки могут обеспечить экономические и стратегические преимущества.

Fri, 2007-09-14 07:42 — Kredi

In Turkish Translation of

In Turkish Translation of the article there are some problems.It would be like this.

"This is a Turkish Translation of "About the Open Source Initiative". Açık Kaynak İnisiyatifi (OSI) 1998'te kurulmuş bir Kaliforniya kuruluşudur. OSI, Açık Kaynak Tanımı'nın (OSD) yöneticileridir ve lisansları gözden geçirmekle beraber OSD standartlarına uyumlu olarak bunları onaylayan topluluk içinde tanınmış bir oluşumdur. OSI açık kaynak topluluklarının oluşturulması ve eğitiminde aktif olarak rol almaktadır. OSI kurul üyeleri açık kaynak konferanslarına katılmak, açık kaynak geliştirici ve kullanıcılarıyla bir araya gelmek ve sektördeki yöneticilerle açık kaynak teknolojilerinin, lisanslarının ve geliştirme modellerinin sağlayacağı ekonomik ve stratejik avantajları tartışmak amacıyla sıkça dünyayı dolaşmaktadırlar."

Turkish comment: Bu bağlamda ek olarak kredi kartları hakkında şunu söylemeden geçemeyeceğim.Kredi kartı bilinçli olarak kullanıldığı sürece sizin dostunuz haline gelicektir.Ancak bilinçsiz kullanılırsa, başınıza açacağı sorunlar sizin en büyük düşmanınız olur.Ne varki kredi kartı kullanımı giderek artıyor fakat bu artışla beraber bilinçsiz kullanım da artıyor. Bunun yaratıcağı toplumsal sorunların minumum seviyede olmasını temenni ediyorum.

1st paragraph is true translation of article..

Regards, Kredi

Wed, 2007-08-15 23:19 — design site

Thanks for very interesting

Thanks for very interesting article. Can I translate your article into ukrainian and publish at my webblog? I will back here and check your answer. Keep up the good work. Greetings i will put it here:
Web design

Tue, 2007-08-07 23:19 — itsmylife08

关于 Open Source Initiative (Chinese translation)

This is a Chinese Translation of "About the Open Source Initiative" for the Chinese open source community.
这是一份 "About the Open Source Initiative" 的华语版本.
Translated by / 翻译: Benedict of MoneyFanClub

Open Source Initiative (OSI) 是一间创办于1998年的加利福尼亞501(c)3 公司.

OSI 也是負責 Open Source Definition (OSD) 和被相关群体認同及可审查和发出合 OSD 标准執照的公司.

OSI 在 Open Source 群体社区及教育方面都非常活跃. OSI 董事及委员经常都到世界各地去参加一些活动和会议, 而且还和 open source 软件的開發商和用户, 以及公共或私人机构的执行员一起讨论有关 Open Source 科技, 執照和开发模式可带来的决策及经济效应.

Sun, 2007-07-29 11:58 — dcelasun

Açık Kaynak İnisiyatifi Hakkında (Turkish Translation)

This is a Turkish Translation of "About the Open Source Initiative". Açık Kaynak İnisiyatifi (OSI) 1998'te kurulmuş bir Kaliforniya şirketidir. OSI Açık Kaynak Tanımı'nın (OSD) idarecileri ve lisansları gözden geçirmek ve OSD uyumlu olarak onaylayan topluluk içinde tanınmış bir oluşumdur. OSI açık kaynak topluluklarının oluşturulması ve eğitiminde aktif olarak rol almaktadır. OSI kurul üyeleri açık kaynak konferanslarına katılmak, açık kaynak geliştirici ve kullanıcılarıyla bir araya gelmek ve sektördeki yöneticilerle açık kaynak teknolojilerinin, lisanslarının ve geliştirme modellerinin sağlayacağı ekonomik ve stratejik avantajları tartışmak amacıyla sıkça dünyayı dolaşmaktadırlar.
Mon, 2007-07-23 15:58 — sebastian.snopek

Informacje o Open Source Initiative (Polish translation)

This is a Polish translation of "About the Open Source Initiative".
Jest to polskie tłumaczenie dokumentu "About the Open Source Initiative".
Translated by / tłumaczenia wykonał: T4TW tłumaczenia team.

Open Source Initiative (OSI) jest założoną w 1998 roku w Kaliforni korporacją typu non-profit
Pracownicy OSI zarządzają Definicją Open Source (OSD) i są uznanym przez społeczność organem zajmującym się rozpatrywaniem i zatwierdzaniem licencji zgodności z OSD.
OSI pozostaje aktywnie zaangażowana w budowę społeczności Open Source jak i edukację. Członkowie Zarządu OSI
często podróźują po świecie by móc uczestniczyć w wydarzeniach i konferencjach związanych z technologią Open Source, gdzie spotykają się z projektantami i użytkownikami open source. Prowadzą również dyskusje z kierownikami przedsiębiorstw sektora publicznego i prywatnego na temat tego jak technologie Open source, licencje oraz modele rozwoju mogą zapewnić im gospodarczą i strategiczną przewagę.