Star wars: Episodio I - La amenaza fantasma |
Argentina / Mexico / Panama / Peru / Spain |
Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma |
Brazil / Portugal |
Star Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung |
Austria / Germany (poster title) |
Star wars - det mörka hotet |
Finland (Swedish title) / Sweden |
Amenaza fantasma, La |
Spain (working title) |
Csillagok háborúja I. - Baljós árnyak |
Hungary |
Guerra de las galaxias: Episodio I - La amenaza fantasma, La |
Venezuela |
Guerra nas Estrelas - A Ameaça Fantasma |
Brazil |
Guerre stellari: Episodio I |
Italy (promotional title) |
Gwiezdne wojny: Czesc I - Mroczne widmo |
Poland |
Ratovi zvezda - Fantomska pretnja |
Serbia |
Razboiul stelelor - Amenintarea fantomei |
Romania |
Star Wars I: The Phantom Menace |
USA (video box title) |
Star Wars: Bölüm I - Gizli tehlike |
Turkey (Turkish title) |
Star Wars: Episode I |
USA (working title) |
Star Wars: Episode I - The Beginning |
USA (working title) |
Star wars episodi I: Pimeä uhka |
Finland |
Star wars: Épisode 1 - La menace fantôme |
France |
Star wars: Épisode I - La menace fantôme |
Canada (French title) |
Star wars: Episode I - Den skjulte trussel |
Norway |
Star wars: Episode I - Den usynlige fjende |
Denmark (poster title) |
Star wars: Episodi I - Pimeä uhka |
Finland |
Star wars: Episodio I - La minaccia fantasma |
Italy |
Star wars: H aorath apeilh |
Greece |
Sutâ wôzu: Fantomu menasu |
Japan |
Tähtien sota: Episodi I - Pimeä uhka |
Finland (TV title) |
The Phantom Menace |
USA (short title) |