La Mirada hotel tax, Measure A, March 2009
From Ballotpedia
A La Mirada hotel tax was on the March 3, 2009 ballot in Los Angeles County for all voters in the City of La Mirada.
Measure A was approved.[1]
Background
La Mirada currently charges a hotel tax of 7%. If Measure A passes, that tax will be increased as follows:
- To nine percent (9%) effective January 1, 2010.
- To ten percent (10%) effective January 1, 2013.
The tax is payable to the hotel/ motel operator at the time the rent is paid by the hotel/ motel guest.
Ballot question
The question on the ballot is: "Shall the Transient Occupancy Tax levied upon hotel/motel stays and certain other temporary lodging in the City of La Mirada be adjusted from 7 percent to 9 percent effective January 1, 2010, and to 10 percent effective January 1, 2013?"
¿Debe el Impuesto a la Ocupación Transitoria gravado sobre las estadías en hoteles/moteles y determinados albergues temporales en la Ciudad de La Mirada ser ajustado del 7 por ciento al 9 por ciento con vigencia a partir del 1 de enero de 2010 y al 10 por ciento con vigencia a partir de 1 de enero de 2013?
시에서의 호텔/모텔 숙박과 특정한 기타 임시 숙박에 부과되는 여행자 숙박세를 2010년 1월 1일부터 7 퍼센트에서 9 퍼센트로, 그리고 2013년 1 월 1일부터는 10 퍼센트로 조정해야 하는가?
External links
|