CUBS BITS BY PAUL SULLIVAN
Carlos Zambrano likes idea of Chicago Cubs batting him second
Cubs starter asks to bat 2nd, then jokes he'll move to outfield
MARYVALE, Ariz. — Speaking in Spanish in the dugout to Lou Piniella before Saturday's game against Milwaukee, Carlos Zambrano pleaded his case.
"Torre got it right," Zambrano said.
Zambrano was referring to Dodgers manager Joe Torre, who inserted starter Randy Wolf into the No. 2 hole in Friday's game against the Cubs.
Piniella laughed but kept Zambrano in the No. 9 spot, where he singled in his only at-bat.
Afterward, Zambrano joked he would retire from pitching to concentrate on hitting.
"I'll go to the minor leagues, get some at-bats and come back as a right fielder or left fielder," he said. "Move [ Alfonso] Soriano to second base. Why not? If [Cardinals outfielder Rick Ankiel] can do it, why not?"
Zambrano struck out five of the 14 batters he faced in a three-inning stint, though his throwing error contributed to a two-run inning in a 2-0 loss.
Before the game, Piniella said he would ask both Zambrano and Ryan Dempster which one most wants to be the Opening Day starter April 6 in Houston.
Zambrano said he wants it badly.
"My answer would be 'me,' " he said. "But I guarantee you Dempster will say him."
Johnson watch: Former White Sox catcher Mark Johnson wasn't expected to compete for the backup spot, but the struggles of Paul Bako and Koyie Hill have thrust him into the mix.
"It's almost to the point of whoever can get a base hit once in a while [wins the job]," Piniella said with a laugh.
Bako is hitting .091 and Hill .250. Johnson went 1-for-3 Saturday after going hitless in four at-bats previously. Does Johnson have a shot?
"I don't see why not," Piniella said.
Zambrano said he liked throwing to Johnson.
"He's a good catcher and has been around many years," Zambrano said. "It's good to have experience behind the plate."
The quote: Piniella, on being frustrated over the early lack of bat speed from sluggers Soriano, Derrek Lee and Aramis Ramirez: "I know it's difficult for these guys, but you have got to push yourself. You can get into this malaise. And I know, I've been there, [thinking] 'I still have time. I still have time.' I'm not complaining about anybody. I'm saying I'd just like to see it."
Get the Tribune delivered at home and save 25% off the newsstand price.
Copyright © 2009, Chicago Tribune
THE 2008 SEASON
2008 Cubs results | Get your Cubs widgets
Photo galleries: Your favorite Chicago Cubs
Playoff photos: NLDS Game 1 | Game 2 | Game 3
No-hitter: Carlos Zambrano on September 14
More photos: Manager Lou Piniella | Wrigley Field
Roster | Statistics | Injuries | Attendance
NL standings | NL statistics
CUBS HISTORY
100 games in 100 years
Past season results: 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003
Retired numbers | All-time All-Stars
FAN RESOURCES
Send us your photos: Get your Cubs on
Ask Paul Sullivan | Cubs message boards
Popular stories
- Chicago Cubs manager Lou Piniella not happy with losses
- No doubt about it: White Sox's Gordon Beckham a big-time talent
- USOC turmoil hurts Chicago 2016 chances
- Chicago Cubs' Rich Harden preparing for full season
- Chicago Bulls' Luol Deng to decide on treatment for stress fracture
MAJOR LEAGUE BASEBALL
Photo galleries: Old Comiskey | Wrigley Field
Inside Edge: Cubs scouting, postgame grades
Inside Edge: Sox scouting, postgame grades
Today's probable AL, NL starting pitchers
American League standings | National League
American League statistics | National League
AL injuries | NL injuries | Transactions
Get your Cubs and White Sox widgets
2008 MLB DRAFT CENTRAL
White Sox picks | Cubs picks | Draft tracker
MINOR LEAGUE BASEBALL
Kane County Cougars: Schedule | Standings | Stats
Schaumburg Flyers: Schedule | Standings | Stats
Joliet JackHammers: Schedule | Standings | Stats
College tourney contests!
Now available on your mobile phone!
Other games: Auto racing | Golf