Top Stories en Español

KHAR, Pakistán (AP) - Las tropas paquistaníes derrotaron a milicianos del Talibán en uno de sus bastiones al lado de la frontera con Afganistán después de una ofensiva militar de seis meses, aseguró el sábado el general que encabeza la operación.

DACCA, Bangladesh (AP) - Las fuerzas armadas informaron el sábado que 72 oficiales seguían desaparecidos tras un motín de dos días de la guardia fronteriza, al tiempo que el descubrimiento de otros 10 cadáveres en fosas comunes dentro del cuartel de la fuerza elevó la cifra de muertos a 76.

TIMISOARA, Rumania (AP) - Un avión rumano con 51 personas a bordo aterrizó de urgencia el sábado luego que su tren de aterrizaje delantero se atascó, por lo que acabó con la nariz pegada a la pista de un aeropuerto de occidente de Rumania y todos sus ocupantes resultaron ilesos, dijeron las autoridades.

CARACAS (AP) - El presidente Hugo Chávez envió fuerzas militares el sábado a tomar intervención en todas las empresas que procesan arroz en Venezuela y amenazó con expropiar a las que paralicen la producción.

MANAGUA (AP) - Varias personas resultaron con heridas el sábado cuando manifestaciones opositoras al presidente Daniel Ortega que reclamaban por la supuesta alteración en los resultados de las elecciones municipales de noviembre, se enfrentaron a pedradas contra simpatizantes del gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN).

BOGOTA (AP) - Al cumplirse el primer aniversario de la muerte del comandante guerrillero Raúl Reyes, la jefatura de las FARC afirmó que la acción militar en la que se registró el deceso representó una "puñalada" a la posibilidad de buscar la paz en Colombia.

LIMA (AP) - Un grupo rebelde atacó desde tierra con fusiles un helicóptero de las fuerzas armadas peruanas y mató a un militar, mientras otros dos resultaron heridos en una región selvática del centro del país.

LA PAZ (AP) - El ministro de Salud informó el sábado de la llegada de 400 médicos cubanos que ayudarán en los esfuerzos por contener una epidemia de dengue que ha infectado a 32.000 personas y matado a por lo menos 18.

OMAHA, Nebraska, EE.UU. (AP) - La financiera Berkshire Hathaway Inc. reportó una caída del 62% en sus ganancias netas de 2008 debido al lastre de las pérdidas en inversiones y derivados por casi 7.500 millones sobre el balance.

WASHINGTON (AP) - Estados Unidos boicoteará una conferencia de las Naciones Unidas sobre racismo a menos que su documento final sea modificado para eliminar toda referencia a Israel y la difamación de la religión.

SAO PAULO (AP) - Un cilindro metálico sospechoso que estaba siendo examinado en un laboratorio de la policía federal estalló, matando a tres técnicos, informaron el sábado autoridades policiales y de hospitales.

SANTIAGO DE CHILE (AP) - Tres estudiantes chilenos que resultaron heridos de bala en un ataque en Estados Unidos en que otros dos murieron, han mejorado y se encuentran fuera de peligro, se informó el sábado.

SAN JUAN (AP) - A kilómetros de las costas, bien adentro en el Mar Caribe, los cruceros están arrojando polvo de vidrio, andrajos y empaques de cartón, algo que está prohibido en sitios como los mares Báltico y del Norte.

CHA-AM, Tailandia (AP) - Los organizadores de una reunión con líderes del sudeste asiático excluyeron el sábado del encuentro a activistas prominentes de Myanmar y Camboya, eclipsando la apertura de un cumbre calificada como un paso histórico hacia un mayor respeto de los derechos humanos en la región.

LA PAZ (AP) - El gobierno de Bolivia rechazó el sábado liberar a un ex prefecto opositor preso por su presunta responsabilidad en una matanza de campesinos como lo exigieron cuatro líderes político antagonistas al presidente Evo Morales para entablar un "gran pacto nacional" de reconciliación.

WASHINGTON (AP) - Impresionante en sus alcances y ambiciones, el temario presupuestal del presidente de Estados Unidos para la economía, la salud pública y la energía pasa ahora a un Congreso desacostumbrado a resolver problemas enredados y contaminado por intereses poderosos que se oponen a varias partes de su plan.

CHA-AM, Tailandia (AP) - El sudeste de Asia enfrenta una prueba muy severa con el agravamiento de la crisis financiera mundial, advirtió el sábado el primer ministro tailandés, en momentos en que la región dependiente de las exportaciones encara la posibilidad de que el mundo padezca varios años más de crecimiento anémico.

BRUSELAS (AP) - Los reguladores de la Unión Europea dijeron el sábado que Francia prometió evitar las condiciones proteccionistas en un plan de rescate de su industria automotriz.

WASHINGTON (AP) - La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton usará su segundo viaje al extranjero como máxima diplomática de Estados Unidos para evaluar las perspectivas de paz en el Medio Oriente, reconectarse con aliados europeos y recordarle a su colega ruso que los esfuerzos estadounidenses por reconstruir las relaciones con Moscú tienen sus límites.

WASHINGTON (AP) - Los dirigentes sindicales consideran la posibilidad de aunar sus filas bajo una única federación más poderosa, casi cuatro años después de una escisión en el movimiento sindical.

KABUL (AP) - El presidente Hamid Karzai pidió oficialmente a la comisión electoral afgana el sábado que adelante las elecciones presidenciales a una fecha acorde con la Constitución.

WASHINGTON (AP) - A pesar de todas las promesas de cambio del presidente Barack Obama, muchas cosas siguen igual.

AMSTERDAM (AP) - Los investigadores examinaban la posibilidad de que la turbulencia ocasionada por otro avión hubiese podido causar el accidente de Turkish Airlines que mató a nueve personas e hirió a más de 100 cerca del aeropuerto de Amsterdam, dijo el sábado un vocero.

BAGDAD (AP) - El primer ministro de Irak aseguró el sábado que las fuerzas de seguridad del país han sido puestas a prueba y demostrado que están listas para tomar el control de manos de las estadounidenses.

DUBLIN (AP) - La policía recuperó millones de euros robados e interrogaba el sábado a siete supuestos ladrones, un día después que una banda tomó como rehenes a los familiares de una empleada bancaria y la obligaron a robar su propia sucursal.

BUENOS AIRES (AP) - La CIA ofreció una "disculpa" a la presidenta Cristina Fernández por haber involucrado a la Argentina en una eventual crisis económica, dijo el sábado el embajador de ese país sudamericano en Washington Héctor Timernan.

ZURICH (AP) - El nuevo director general del banco UBS AG cree que Suiza debería considerar cambios en sus leyes sobre el secreto bancario para que no proteja a presuntos evasores fiscales, según una entrevista publicada el sábado.

LA PAZ (AP) - El gobierno de Bolivia calificó como "miope" y "arbitrario" el informe del Departamento de Estado de Estados Unidos sobre las acciones contra el narcotráfico, en el cual Washington criticó la laxitud de las autoridades en el país andino respecto a los cultivos de coca.