Bibliographie | Tout est plein le jour, même la nuit Victor Hugo |
|
C'est en 1946 que parait son premier livre un recueil de nouvelle intitulé Contes de verte foi aux éditions du Bateau Ivre. Cinq romans suivront aux éditions du Seuil, dont Vive ce qu'on raconte.
Dans les années 50 sa carrière prend un nouvel essor. Subjuguée par la lecture du roman de Miguel de Cervantès Don Quichotte de la Manche, Dominique Aubier s'installera sur les traces de cet auteur en Espagne. Très vite cette introspection prendra la forme d'une enquête qui la mènera à étudier pendant plus de 20 ans la théologie et les sciences. Ces longues études lui ont permis de comprendre comment Cervantès a construit son livre et comment il a pu exprimer sa pensée d'érudit, sans condamner son œuvre et lui-même au bûcher de l'impitoyable Sainte Inquisition qui sévissait en Espagne au XV siècle.
Installée dans le petit village côtier andalou de Carboneras, l'écrivain entreprend des traductions de livres comme La Conquête du Mexique de Bernal Diaz del Castillo, et publie plus d'une quinzaine d'œuvres dont Deux secrets pour une Espagne, La Synthèse des Sciences, ou encore La Face cachée du cerveau.
Traversant les Pyrénées en 1988, Dominique Aubier revient en France et s'installe Aux Minières dans le canton de Damville où elle continue plus que jamais à écrire. Des films sur ses œuvres et sa vie ont été réalisés comme Après la Tempête, portrait d'une femme extraordinaire par Joele Van Effenterre, ainsi que des conférences. Après La Porte de l'Inde sortie au mois de mai 2007 dans les éditions de la Bouche du Pel, Dominique Aubier signe à 85 ans son prochain livre La France au Front.
verger varid |
| Oeuvres de jeunesse |
Contes de ver foi; éd.Du Bateau Ivre; 1946 Aux éditions du Seuil, romans : Le Maître-Jour ; 1952 Vive ce qu'on raconte ;1954 La Nourriture du feu ;1954 Le Pas du fou; La Reïna ; 1956 Le Détour des choses; Espagne, Collection Petite Planète, en collaboration avec Manuel Tunon de Lara 1956 España, éd. Compañia general Fabril Editora, Buenos Aires Guerre à la Tristesse, photos Inge Morath, couverture originale de Pablo Picasso, éd. Delpire, Paris 1955 Séville en Fête, 140 photos de Brassaï, présentation de Henry de Montherlant, éd. Delpire, Paris Fiesta in Sevilla éd. Thames and Hudson, Londres Fiesta Brava, photo de Català Roca, éd. Luciano Landi, Rome Il Segreto di Pulcinella, éd. Luciano Landi, Rome Hans Hartung, par Dominique Aubier, éd. Georges Fall, Paris 1961 Anna - Eva Bergman, par Dominique Aubier, éd. Georges Fall, Paris 1964 Traductions : Au Club des Libraires de France Bernal Diaz del Castillo : la Conquête du Mexique ; Le Cid Campeador 1959 Cervantès : Le Rétable des Merveilles Aux éditions Les Impénitents La Danse du Château Coffret : burins de Louis Chavignier, frontispice de Alberto Giacometti Aux éditions de l'Arche Lope de Vega : Fonte Ovejuna |
| Oeuvre d'enseigner |
Le Cas Juif éd. Mont-Blanc (2° édition, derniers exemplaires) L'Urgence du Sabbat éd. Mont-Blanc (derniers exemplaires de l'édition originale) Le Principe du Langage ou l'Alphabet hébraïque éd. M.L.L. 1970 Don Quichotte, prophète d'Israël éd. Laffont (réédition M.L.L.) En espagnol, sous le titre Don Quijote, Profeta y Cabalista, ed. Obelisco, Barcelone La Synthèse des Sciences, ou l'Hébreu en gloire éd. Qorban 1973 Réponse à Hitler éd. Qorban Deux Secrets pour une Espagne éd. Arthaud/Qorban 1964 Catalina, ou la Bonaventure dite aux Français éd. Courrier du Livre / M.L.L. Le Secret des secrets (introduction à la Face cachée du Cerveau) éd. M.L.L. La Face cachée du Cerveau, 1989, éd. M.L.L 3° édition en deux volumes Le Réel au Pouvoir éd. M.L.L. L'Ordre cosmique éd. M.L.L. La Puissance de Voir selon le Tch'an et le Zen éd. M.L.L. Tir de Voyance sur Mururoa éd. M.L.L. Lire sa Vie et décrocher sa timbale de destin éd. M.L.L. Ces désastres qu'on nous fabrique éd. M.L.L. Le Pouvoir de la Rose La 23e lettre de l'Alphabet hébreu BolliYoud, le cinéma indien La Porte de l'Inde L'exégèse de Don Quichotte
1 Volume 1. Don Quichotte, le prodigieux secours du messie-qui-meurt 2 Volume 2. Don Quichotte, la révélation messianique du code de la Bible et de la Vie 3 Volume 3. Don Quichotte, la Réaffirmation messianique du Coran |
|
|
|
|
|