Greek Muslims

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Greek Muslims
Greek Janissaries - Greek youths who are being converted to Islam - Young Greeks at the Mosque - oil painting on canvas - Jean Léon Gérôme - 1865.JPG
"Young Greeks at the Mosque" (Jean Léon Gérôme, oil on canvas, 1865); this oil painting portrays Greek Muslims at prayer in a mosque).
Total population
1.4 million
Regions with significant populations
Turkey · Cyprus · Syria · Lebanon · Greece
Languages

Greek (Pontic, Cretan, Cypriot) · Turkish

Religion

Sunni Islam

Related ethnic groups

other Greeks · Turks

Greek Muslims, also known as Greek-speaking Muslims, are Muslims of Greek ethnic origin, and are found primarily in Turkey, Cyprus, and Greece, although migrations to Lebanon and Syria have been reported[1]. Historically, Greek Orthodoxy has been associated with being Roman i.e. Greek and Islam with being "Turk" (Τούρκος), despite ethnic or linguistic references.

Most Greek-speaking Muslims in Greece left for Turkey during the 1920s population exchanges under the Treaty of Lausanne (sometimes in return for Turkish-speaking Christians), with the exception of the Muslims in Thrace, who are officially recognized as a minority.

In Turkey, where most Greek-speaking Muslims live,[citation needed] there are various groups of Greek-speaking Muslims, some autochthonous, some from parts of present-day Greece and Cyprus who migrated to Turkey under the population exchanges or immigration.

Contents

[edit] Pontic Greek Muslims

Pontian Greek Muslim family in Trabzon, Turkey, 20th century.

Muslims of Pontic Greek origins, speakers of the Pontic language (named Ρωμαίικα Roméika, not Ποντιακά Pontiaká as it is in Greece), which is spoken by some people in Tonya, Maçka, Sürmene, Çaykara, and Dernekpazarı districts of Trabzon. Due to mass migration from the region, high linguistic assimilation to Turkish, and the fact that the language has no official status, the total number of the speakers may be guessed; roughly 2,000 mainly elderly speakers. According to Heath W. Lowry's[2] great work about Ottoman tax books[3] (Tahrir Defteri) with Halil İnalcık it is claimed that most Turks of Trabzon city are of Greek origin. The community is usually considered deeply religious Sunni Muslims of Hanafi madh'hab. Sufi orders such as Qadiri and Naqshbandi have a great impact. It is sometimes claimed in Greece that some of the Greek Muslims of Pontus are in fact crypto-Christians.[4]

[edit] Cretan Turks

Cretan Turks (Turkish: 'Girit Türkleri', Greek: Τουρκοκρητικοί) or Cretan Muslims (Turkish: 'Girit Müslümanları') cover Muslims who arrived in Turkey after or slightly before the start of the Greek rule in Crete in 1908 and especially in the framework of the 1923 agreement for the Exchange of Greek and Turkish Populations and have settled on the coastline stretching from the Çanakkale to İskenderun. Today, only elderly women may be found to be fluent in Cretan Greek and only estimates can be made regarding their number. They often name the language as Cretan (Kritika (Κρητικά) or Giritçe) instead of Greek. The Cretan Turks are Sunni (Hanafi) with a highly influential Bektashi minority that helped shape the folk Islam and religious tolerance of the entire community. Significant numbers of Cretan Muslims also settled in Libya especially in the east side cities like Soussa and Benghazi, where they are distinguishable by their Greek surnames. Many of the older members of tis community still speak Cretan Greek in their homes.[citation needed]

Ethnographic map of Macedonia (1892). Muslim Greek areas are shown in yellow.

[edit] Epirote Muslims

Muslims from the region of Epirus, known collectively as Yanyalılar (Yanyalı in singular, meaning "person from Ioannina") in Turkish and Τουρκογιαννιώτες Turkoyanyótes in Greek (Τουρκογιαννιώτης Turkoyanyótis in singular, meaning "Turk from Ioannina"), who had arrived in Turkey in two waves of migration in 1912 and after 1923. Although majority of the Epirote Muslim population was of Albanian origin, Greek Muslim communities existed in the towns of Souli[5], Margariti (both majority-Muslim)[6][7], Ioannina, Preveza, Louros, Paramythia, and Konitsa.[8] Hoca Es'ad Efendi, a Greek-speaking Muslim from Ioannina who lived in the eighteenth century, was the first translator of Aristotle into Turkish.[9] The community now is fully integrated into Turkish culture.

[edit] Macedonian Muslims

Muslims living in Haliacmon valley of Central Macedonia were Greek-speaking.[10] They were known collectively as Vallahades. They arrived in Turkey after 1923 and became gradually assimilated into Turkish Muslim mainstream. According to Todor Simovski's assessment (1972), in 1912 in the region of Macedonia in Greece there were 13,753 Muslim Greeks.[11]

[edit] Thessalian Muslims

[edit] Morean Muslims

[edit] Cypriot Muslims

In 1878 the Muslim inhabitants of Cyprus (constituting about 1/3 of the island's population, which then numbered 40,000 inhabitants) were classified as being either Turkish or "neo-Muslim." The latter were of Greek origin, Islamised but speaking Greek, and similar in character to the local Christians.The last of such groups was reported to arrive at Antalya in 1936. These communities are thought to have abandoned Greek in the course of integration.[12]

[edit] Crimea

In the Middle Ages the Greek population of Crimea traditionally adhered to Eastern Orthodox Christianity, even despite undergoing linguistic assimilation by the local Crimean Tatars. In 1777–1778, when Catherine the Great of Russia conquered the peninsula from the Ottoman Empire, the local Orthodox population was forcibly deported and settled north of the Azov Sea. In order to avoid deportation, some Greeks chose to convert to Islam. Crimean Tatar-speaking Muslims of the village of Kermenchik (renamed to Vysokoe in 1945) kept their Greek identity and were practising Christianity in secret for a while. In the nineteenth century the lower half of Kermenchik was populated with Christian Greeks from Turkey, whereas the upper remained Muslim. By the time of the Stalinist deportation of 1944, the Muslims of Kermenchik had already been identified as Crimean Tatars, and were forcibly expelled to Central Asia together with the rest of Crimea's ethnic minorities.[13]

[edit] Greece

The indigenous Muslim population in Greece is not homogeneous since it consists of different ethnic, linguistic and social backgrounds which often overlap. The Muslim faith is the creed of several autochthonous ethnic groups living in the present territory of Greece, namely the Pomaks, ethnic Turks, certain Roma groups and Greek Muslims, who embraced the Muslim faith mainly in the 17th and 18th centuries. The country's Muslim population decreased significantly (by about 500,000) as a result of the 1923 population exchange agreement between Greece and the new Turkish Republic, which also uprooted approximately 1.5 million Greeks from Asia Minor.

[edit] Lebanon and Syria

There are about 7,000 Greeks living in Tripoli, Lebanon and about 8,000 in Al Hamidiyah, Syria.[14] The majority of them are Muslims of Cretan origin. Records suggest that the community left Crete between 1866 and 1897, on the outbreak of the last Cretan uprising against the Ottoman empire, which ended the Greco-Turkish War of 1897.[14] Sultan Abdul Hamid II provided Cretan Muslim families who fled the island with refuge on the Levantine coast. The new settlement was named Hamidiye after the sultan.

Many Greek Muslims of Lebanon somewhat managed to preserve their identity and language. Unlike neighbouring communities, they are monogamous and consider divorce a disgrace. Until the Lebanese Civil War, their community was close-knit and entirely endogamous. However many of them left Lebanon during the 15 years of the war.[14]

Greek Muslims constitute 60% of Al Hamidiyah's population. The percentage may be higher but is not conclusive because of hybrid relationship in families. The community is very much concerned with maintaining its culture. The knowledge of the spoken Greek language is remarkably good and their contact with their historical homeland has been possible by means of satellite television and relatives. They are also known to be monogamous.[14]

[edit] Central Asia

In the Middle Ages, after the Seljuq victory over the Byzantine Emperor Romanus IV, many Byzantine Greeks were taken as slaves to Central Asia. The most famous among them was Al-Khazini, a Byzantine Greek slave taken to Merv, then in the Khorasan province of Persia but now in Turkmenistan, who was later freed and became a famous Muslim scientist.[15]

[edit] Notable Muslims of Greek descent (non-conversions)

Hüseyin Hilmi Pasha (1855–1922/1923) was a born into a Muslim family of Greek descent on Lesbos.
Ahmed Vefik Pasha (1823-1891) Ottoman statesman, diplomat and playwright of Greek ancestry who presided over the first Turkish parliament

[edit] Notable Greek converts to Islam

İbrahim Edhem Pasha (1819–1893) was a Ottoman statesman of Greek origin.[42]
Muslim Greeks of the 19th century Ottoman Empire. Left: Mustapha Khaznadar (ca. 1817–1878) was a muslim Greek who served as Prime Minister of Tunis.[51] Right: Raghib Pasha (ca. 1819–1884) was a Greek convert to Islam who served as Prime Minister of Egypt.

[edit] See also

[edit] References

  1. ^ Barbour, S., Language and Nationalism in Europe, Oxford University Press, 2000, ISBN 0-19-823671-9
  2. ^ Professor. Department of Near Eastern Studies. Princeton University
  3. ^ Trabzon Şehrinin İslamlaşması ve Türkleşmesi 1461–1583 ISBN 975-518-116-4
  4. ^ For example, see http://www.megarevma.net/SecretChristians.htm.
  5. ^ Municipality of Paramythia, Thesprotia. Paramythia.gr
  6. ^ Historical Abstracts: Bibliography of the World's Historical Literature. Published 1955
  7. ^ Handbook for Travellers in Greece by Amy Frances Yule and John Murray. Published 1884. J. Murray; p. 678
  8. ^ Das Staatsarchiv by Institut für auswärtige Politik (Germany), Berlin (Germany) Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, Germany Auswärtiges Amt Today. Published 1904. Akademische Verlagsgesellschaft m.b.h.; p.31
  9. ^ Dimitris Tziovas, Greece and the Balkans: Identities, Perceptions and Cultural Encounters since the Enlightenment by Dēmētrēs Tziovas. Published 2003. Ashgate Publishing, Ltd.; p.56
  10. ^ Jubilee Congress of the Folk-lore Society by Folklore Society (Great Britain). Published 1930; p.140
  11. ^ Who are the Macedonians? by Hugh Poulton. Published 2000, Indiana University Press; p. 85
  12. ^ Peter Alford Andrews, Ethnic Groups in the Republic of Turkey, Dr. Ludwig Reichert Verlag, 1989, ISBN 3-89500-297-6
  13. ^ The Russian World: Kermenchik - Crimea's Lonely Spot? by I.Kovalenko
  14. ^ a b c d Greek-Speaking Enclaves of Lebanon and Syria by Roula Tsokalidou. Proceedings II Simposio Internacional Bilingüismo. Retrieved 4 December 2006
  15. ^ Klotz, "Multicultural Perspectives in Science Education: One Prescription for Failure".
    "Al-Khazini (who lived in the 12th century), a slave of the Seljuk Turks, but of Byzantine origin, probably one of the spoils of the victory of the Seljuks over the Christian emperor of Constantinople, Romanus IV Diogenes."
  16. ^ Freely, John (1996). Istanbul: the imperial city. Viking. p. 242. ISBN 0140244611. "Rabia Gulnus a Greek girl who had been captured in the Ottoman invasion of Crete. Rabia Gulnus was the mother of Mehmet’s first two sons, the future sultans Mustafa II and Ahmet III" 
  17. ^ Library Information and Research Service (2005). The Middle East. Library Information and Research Service. p. 91. "She was the daughter of a Cretan (Greek) family and she was the mother of Mustafa II (1664-1703), and Ahmed III (1673-1736)." 
  18. ^ Bromley, J. S. (1957). The New Cambridge Modern History. University of California: University Press. p. 554. ISBN 0521221285. "the mother of Mustafa II and Ahmed III was a Cretan" 
  19. ^ Palmer, Alan (2009). The decline and fall of the Ottoman Empire. Barnes & Noble. p. 27. ISBN 156619847X. "Unusually, the twenty-nine year old Ahmed III was a brother, rather than a half- brother, of his predecessor; their Cretan mother, Rabia" 
  20. ^ a b Shankland, David (2004). Archaeology, anthropology, and heritage in the Balkans and Anatolia: the life and times of F.W. Hasluck, 1878-1920. Isis Press. p. 125. ISBN 9754282803. "Osman Hamdi Bey's father, Edhem Pasha (ca. 1818-1893) was a high official of the Empire. A Greek boy captured on Chios after the 1822 massacres, he was acquired and brought up by Husrev Pasha, who sent him to Paris in 1831 in order to acquire a western education." 
  21. ^ Yust, Walter (1956). Encyclopædia Britannica: a new survey of universal knowledge. Encyclopædia Britannica. p. 119. OCLC 3467897. "HAMDI BEY, OSMAN (1842-1910), Turkish statesman 2id art expert, son of Hilmi Pasha, one of the last of the grand viziers of the old regime, was born at Istanbul. The family was of Greek origin. Hilmi Pasha himself, as a boy of 12, was rescued from the massacre of the Greeks at Chios in 1825 and bought by Mahmud" 
  22. ^ "Osman Hamdi Bey.". www.britannica.com. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/253298/Osman-Hamdi-Bey. Retrieved 2009-07-13. "Osman Hamdi Bey..Statesman and art expert who asserted the right of Constantinople to receive the finds made by various archaeological enterprises in the Ottoman Empire. Hamdi Bey founded the Archaeological Museum of Istanbul and became its director in 1881. His enlightened taste and energy did much to establish the reputation of the museum and its impressive collection of Greco-Roman antiquities." 
  23. ^ Prothero, George Walter (1920). Peace Handbooks: The Balkan states. H. M. Stationery Office. p. 45. OCLC 4694680. "Hussein Hilmi Pasha, descended from a Greek convert to Islam in the island of Mitylene, was sent to Macedonia as High Commissioner." 
  24. ^ Wheeler, Edward J, ed (1909). Current Literature. Current Literature Pub. Co. p. 389. OCLC 4604506. "His Excellency Hussein Hilmi Pacha is a Turk "of the isles." The politest Turks of all come from the isles. There is also Greek blood in his veins," 
  25. ^ Great Britain. Foreign Office. Historical Section (1920). Handbooks prepared under the direction of the Historical section of the foreign office. H.M. Stationary off.. p. 45. OCLC 27784113. "Hussein Hilmi Pasha, descended from a Greek convert to Islam in the island of Mitylene, was sent to Macedonia as High Commissioner." 
  26. ^ Abbott, George Frederick (1909). Turkey in transition. E. Arnold. p. 149. OCLC 2355821. "For Hilmi is a novus homo. A native of Mytilene, of obscure origin, partly Greek, he began his career as secretary to Kemal Bey" 
  27. ^ Prothero, George Walter (1920). Peace Handbooks: The Balkan states. H. M. Stationery Office. p. 45. OCLC 4694680. "Hussein Hilmi Pasha, descended from a Greek convert to Islam in the island of Mitylene." 
  28. ^ Archivum ottomanicum v. 23. Mouton. 2006. p. 272. "Hüseyin Hilmi (1855-1923), who was to become Grand Vezir twice in 1909" 
  29. ^ Trivedi, Raj Kumar (1994). The critical triangle: India, Britain, and Turkey, 1908-1924. Publication Scheme. p. 77. OCLC 31173524. "the Ottoman Red Crescent Society of which Hilmi Pasha was the head, which he said, utilized their money for the purpose it was contributed by Muslims in India." 
  30. ^ Kent, Marian (1996). The Great Powers and the End of the Ottoman Empire. Routledge. p. 227. ISBN 0714641545. "Hüseyin Hilmi Pasha (1855-1923) (Ottoman Inspector-General of Macedonia, 1902-8" 
  31. ^ Kent, Marian (1996). The Great Powers and the End of the Ottoman Empire. Routledge. p. 227. ISBN 0714641545. "Hüseyin Hilmi Pasha (1855-1923) Minister for the Interior, 1908-9)" 
  32. ^ Kent, Marian (1996). The Great Powers and the End of the Ottoman Empire. Routledge. p. 227. ISBN 0714641545. "Hüseyin Hilmi Pasha (1855-1923) Ambassador at Vienna, 1912-18" 
  33. ^ a b Berkes, Niyazi – Ahmad, Feroz (1998). The development of secularism in Turkey. C. Hurst & Co. Publishers. p. 29. ISBN 1850653445. "Ahmed Vefik Pasa (1823-91), the grandson of a Greek convert to Islam and the holder of several of the highest positions, was one of those interested in Turkish studies." 
  34. ^ Galton, Sir Francis (1864). Vacation tourists and notes of travel in 1860 [1861, 1962-3]. Macmillan. p. 91. OCLC 228708521. "The statesman whom the Turks like best is Achmet Vefyk Effendi. Although a Greek by descent, he is a more orthodox Moslem than Fuad or Aali, and is the head of the reforming party, whose object is to bring about reform for the purpose of re-establishing the Turkish empire on the basis on which it stood in its palmy day, rather than adopt European customs." 
  35. ^ Stewart, Desmond (1971). The Middle East: temple of Janus. Doubleday. p. 189. OCLC 135026. "Ahmed Vefik Pasha was the grandson of a Greek convert to Islam." 
  36. ^ Layard, Sir Austen Henry – Bruce, William Napier – Otway, Sir Arthur John (1903). Sir A. Henry Layard, G.C.B., D.C.L.. J. Murray. p. 93. OCLC 24585567. "Fuad Pasha — unlike Ahmed Vefyk, who had Greek blood in his veins — was a pure Turk by descent." 
  37. ^ Pickthall, Marmaduke William - Islamic Culture Board – Asad, Muhammad (1975). Islamic culture. Islamic Culture Board - Hyderabad, Deccan. OCLC 1774508. "Ahmad Vefik Pasha) (grandson of a Greek convert) published influential works : Les Tuns Anciens et Modernes (1169) and Lahja-i-Osmani, respectively" 
  38. ^ Macfie, A. L. (1998). The end of the Ottoman Empire, 1908-1923. Longman. p. 85. ISBN 0582287634. "In 1876 Ahmed Vefik Pasha, the grandson of a Greek convert to Islam, and a keen student of Turkish customs, published the first Turkish-Ottoman dictionary" 
  39. ^ Taher, Mohamed (1997). Encyclopaedic survey of Islamic culture. Anmol Publications PVT. LTD. p. 97. ISBN 8174884874. "Ahmad Vefik Pasha) (grandson of a Greek convert) published influential works : Les Turcs Anciens et Modernes ( 1 1 69) and Lahja-i-Osmani, respectively" 
  40. ^ "Ahmed Vefik Paşa". www.britannica.com. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/10234/Ahmed-Vefik-Pasa. Retrieved 2009-08-12. "Ahmed Vefik Paşa Ottoman statesman and scholar born July 6, 1823, Constantinople [now Istanbul] died April 2, 1891, Constantinople… He presided over the first Turkish Parliament (1877) and was twice appointed grand vizier (chief minister) for brief periods in 1878 and 1882." 
  41. ^ "Ahmed Vefik Paşa". www.britannica.com. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/10234/Ahmed-Vefik-Pasa. Retrieved 2009-08-12. "Ahmed Vefik Paşa Ottoman statesman and scholar born July 6, 1823, Constantinople [now Istanbul] died April 2, 1891, Constantinople....In 1879 he became the vali (governor) of Bursa, where he sponsored important reforms in sanitation, education, and agriculture and established the first Ottoman theatre." 
  42. ^ a b Latimer, Elizabeth Wormeley (2008). Russia and Turkey in the Nineteenth Century. BiblioBazaar. p. 204. ISBN 055952708X. "Gand vizier Edhem Pasha…The history of Edhem is a curious one. He was born of Greek parents, and saved from the massacre of Scio in 1822. He was then sold as a slave in Constantinople, and bought by the grand vizier." 
  43. ^ Raymond, André (2000). Cairo. Harvard University Press. p. 35. ISBN 0674003160. "After the accession of the fourth Fatimid caliph, al-Mu'izz (953- 975), a cultivated and energetic ruler who found an able second in Jawhar, an ethnic Greek, conditions for conquest of Egypt improved." 
  44. ^ Richardson, Dan (2003). Egypt. Rough Guides. p. 133. ISBN 1843530503. "The Fatimid general, Gohar (Jewel), a converted ~ Greek, immediately began a new city where the dynasty henceforth reigned * (969-1171)." 
  45. ^ Collomb, Rodney (2006). The rise and fall of the Arab Empire and the founding of Western pre-eminence. Spellmount. p. 73. ISBN 1862273278. "a Greek mercenary born in Sicily, and his 100000-man army had little" 
  46. ^ Saunders, John Joseph (1990). A History of Medieval Islam. Routledge. p. 133. ISBN 0415059143. "Under Mu’izz (955-975) the Fatimids reached the height of their glory, and the universal triumph of isma ‘ilism appeared not far distant. The fourth Fatimid Caliph is an attractive character: humane and generous, simple and just, he was a good administrator, tolerant and conciliatory. Served by one of the greatest generals of the age, Jawhar al-Rumi, a former Greek slave, he took fullest advantage of the growing confusion in the Sunnite world." 
  47. ^ Chodorow, Stanley – Knox, MacGregor – Shirokauer, Conrad – Strayer, Joseph R. – Gatzke, Hans W. (1994). The Mainstream of Civilization. Harcourt Press. p. 209. ISBN 0155011979. "The architect of his military system was a general named Jawhar, an islamicized Greek slave who had led the conquest of North Africa and then of Egypt" 
  48. ^ Fossier, Robert – Sondheimer, Janet – Airlie, Stuart – Marsack, Robyn (1997). The Cambridge illustrated history of the Middle Ages. Cambridge University Press. p. 170. ISBN 0521266459. "When the Sicilian Jawhar finally entered Fustat in 969 and the following year founded the new dynastic capital, Cairo, 'The Victorious', the Fatimids ..." 
  49. ^ Morsy, Magali (1984). orth Africa, 1800-1900: a survey from the Nile Valley to the Atlantic. Longman. p. 185. ISBN 0582783771. "Mustafa Khaznadar became Prime Minister in 1837, a position he maintained under three successive bey-s, more or less continuously until 1873." 
  50. ^ Ziadeh, Nicola A. (1969). Origins of nationalism in Tunisia. Librarie du Liban. p. 11. OCLC 3062278. "Mustafa Khaznadar was of Greek origin (b. 1817), and proved to be one of the most influential persons Tunisia saw in her modern history. He took the interest of his master and the country to heart and did all he could to prevail on Ahmad Bey to see that Tunisia acquired as much as she could" 
  51. ^ a b Fage, J. D.; Oliver, Roland Anthony; Sanderson, G. N. (1985). The Cambridge history of Africa, Volume 6. Cambridge University Press. p. 173. ISBN 0521228034, 9780521228039. "Politically, the only person of any account in the Bardo palace was the prime minister, the all-powerful Mustafa Khaznadar, a mamluk of Greek extraction, who had managed to remain in power, under three beys, since 1837. The khaznadar, intelligent and cunning, maintained at court a careful balance between France and England, but his own sympathies were on the side of Great Britain on account of his connections with Wood, the British consul. At the palace, he alone exercised influence over the feeble spirit of the bey." 
  52. ^ Association of Muslim Social Scientists.; International Institute of Islamic Thought (2008). The American journal of Islamic social sciences, Volume 25, Issues 1-4. American journal of Islamic social sciences (AJISS). p. 56. OCLC 60626498. "A mamluk of Greek origin raised by Prince Ahmad (later Ahmad Bey). Khaznadar first worked as the prince's private treasurer before the latter succeeded his father to the throne in 1837. Then, he immediately became Ahmad Bey's khaznadar (treasurer )" 
  53. ^ Rowley, Harold Henry; Weis, Pinkas Rudolf (1986). Journal of Semitic Studies, Volumes 31-32. Manchester University Press. p. 190. OCLC 1782837. "the Greek Mustafa Khaznadar, a former slave who from 1837 to 1873 was Minister of Finance and the actual ruler of the country" 
  54. ^ a b Shivji, Issa G. (1991). State and constitutionalism: an African debate on democracy. SAPES Trust. p. 235. ISBN 0797409939. "The Hussienite Dynasty was itself of Greek origin and Prime Minister Mustapha Kharznader was a Greek whose original name was Stravelakis." 
  55. ^ a b Binous, Jamila – Jabeur, Salah (2002). Houses of the Medina: Tunis. Dar Ashraf Editions. p. 143. OCLC 224261384. "Mustapha’s name was in fact Georges Kalkias Stravelakis, born in l8l7 on the island of Chio (Greece) where he was captured during the l824 massacres" 
  56. ^ Gallagher, Nancy Elizabeth (2002). Medicine and Power in Tunisia, 1780-1900. Cambridge University Press. p. 125. ISBN 0521529395. "Mustafa Khaznadar (George Kalkias Stravelakis) was born on the island of Chios in 1817. The nephews were sons of a brother who had remained in Chios in 1821. Bin Diyaf stated that he had learned of his expenditure from a receipt he had seen on the fifteenth page of a state treasury register kept by Khaznadar." 
  57. ^ Simon, Reeva S. – Mattar, Philip – Bulliet, Richard W. (1996). Encyclopedia of the modern Middle East. Macmillan Reference USA. p. 1018. ISBN 0028970624. "Mustafa Khaznader was born Georges Kalkias Stravelakis, on the island of Chios. In 1821, during the Greek rebellion against the Turks, he was seized, taken to Constantinople, and sold into slavery, In 1821 he was sent to Tunis, where he was sold again." 
  58. ^ Mohamed, Duse (1911). In the land of the pharaohs: a short history of Egypt from the fall of Ismail to the assassination of Boutros Pasha. D. Appleton and company. p. xii. OCLC 301095947. "PRIME MINISTERS * Ragheb Pasha was Prime Minister from July 12, 1882" 
  59. ^ Vizetelly, Edward (1901). From Cyprus to Zanzibar, by the Egyptian delta: the adventures of a journalist in the isle of love, the home of miracles, and the land of cloves. C.A. Pearson. p. 118. OCLC 81708788. "This Ragheb Pasha, a decrepit old man with a reputation of venality, was of Greek extraction, and had originally been a Greek slave." 
  60. ^ The Nineteenth century, Volume 13. Henry S. King & Co. 1883. p. 121. OCLC 30055032. "Ragheb Bey, as I knew him first, was a Candiote, a Mussulman of Greek origin, and gifted with the financial cunning of his race. He began political life in Egypt under Said Pasha, as an employe in the financial department where he was speedily promoted to a high…" 
  61. ^ ‘Izz al-‘Arab, ‘Abd al-‘Azīz (2002). European control and Egypt's traditional elites: a case study in elite economic nationalism Volume 15 of Mellen studies in economics. Edwin Mellen Press. p. 59. ISBN 0773469362. "Isma'il Pasha Raghib and al-Shaykh al-Bakri. Raghib was an established figure in the state administrative machinery, who came from Greek origins, and who had held various portfolios in finance and served as President of the first Majlis Shura al-Nuwwab in 1866." 
  62. ^ Blunt, Wilfrid Scawen (1980). Secret history of the English occupation of Egypt: being a personal narrative of events Volume 2 of Centenary of the Arabi revolution 1881-1981. Arab Centre for Research and Publishing. OCLC 7840850. "Ragheb Pasha is (as mentioned by Ninet) of Greek descent, though a Moslem" 
  63. ^ Schölch, Alexander (1981). Egypt for the Egyptians!: the socio-political crisis in Egypt, 1878-1882. Ithaca Press. p. 326. ISBN 0903729822. "Isma'il Raghib was born in Greece in 1819; the sources differ over his homeland. After first being kidnapped to Anatolia, he was brought as a slave to Egypt in 1246 (1830/1), by Ibrahim Pasha, and there he was ‘converted’ from Christianity" 
  64. ^ McCoan, James Carlile (1898). Egypt. P. F. Collier. p. 102. OCLC 5663869. "Raghib Pasha, the new Minister — by birth a Sciote Greek, sold into Egypt after the massacre of 1822 — is said to be an able administrator, and enjoys a high personal character" 
  65. ^ The Nineteenth century, Volume 13. Henry S. King & Co. 1883. p. 121. OCLC 30055032. "Ragheb Bey, as I knew him first, was a Candiote, a Mussulman of Greek origin" 
  66. ^ Schölch, Alexander (1981). Egypt for the Egyptians!: the socio-political crisis in Egypt, 1878-1882. Ithaca Press. p. 326. ISBN 0903729822. "Isma'il Raghib …After first being kidnapped to Anatolia, he was brought as a slave to Egypt in 1246 (1830/1), by Ibrahim Pasha, and there he was ‘converted’ from Christianity" 
  67. ^ Naylor, Phillip Chiviges (2009). North Africa: a history from antiquity to the present. University of Texas Press. pp. 120–121. ISBN 0292719221, 9780292719224. "One of the most famous corsairs was Turghut (Dragut) (?–1565), who was of Greek ancestry and a protégé of Khayr al-Din. He participated in the successful Ottoman assault on Tripoli in 1551 against the Knights of St. John of Malta." 
  68. ^ Beeching Jack (1983). The galleys at Lepanto: Jack Beeching. Scribner. pp. 72–73. ISBN 0684179180, 9780684179186. "And the corsairs' greatest leader, Dragut, had also done time, at the oar of a Genoese galley. Dragut was born of Greek parents, Orthodox Christians, at Charabulac on the coast of Asia Minor, but a Turkish governor took a fancy to the boy and carried him off to Egypt." 
  69. ^ Chambers, Iain (2008). Mediterranean crossings: the politics of an interrupted modernity. Duke University Press. pp. 38–39. ISBN 0822341263, 9780822341260. "Neither was the career of Dragut, another Greek whom we find in 1540s on the Tunisian coast and in 1561 installed at Tripoli in Barbary, in place of the Knights of Malta whom the Turks had expelled five years earlier." 
  70. ^ Pauls, Michael ; Facaros, Dana (2000). Turkey. New Holland Publishers. p. 1860110789, 9781860110788. ISBN 286-287. "It is named after the 16th-century Admiral Turgut (Dragut), who was born here to Greek parents; his mentor Barbarossa, another Greek who 'turned Turk', in a moment of unusual humility declared that Dragut was ahead of him 'both in fishing an bravery’." 
  71. ^ a b Lewis, Dominic Bevan Wyndham (1931). Charles of Europe. Coward-McCann. pp. 174–175. OCLC 485792029. "A new star was now rising in the piratical firmament, Barbarossa's lieutenant Dragut-Reis, a Greek who had been taken prisoner by the corsairs in his youth and had turned Mahometan." 
  72. ^ Braudel, Fernand (1995). The Mediterranean and the Mediterranean world in the age of Philip II, Volume 2. University of California Press. pp. 908–909. ISBN 0520203305, 9780520203303. "Of all the corsairs who preyed on Sicilian wheat, Dragut (Turghut) was the most dangerous. A Greek by birth, he was now about fifty years old and behind him lay a long and adventurous career including four years in the Genoese galleys." 
  73. ^ Reynolds, Clark G. (1974). Command of the sea: the history and strategy of maritime empires. Morrow. pp. 120–121. ISBN 0688002676, 9780688002671. "Ottomans extended their western maritime frontier across North Africa under the naval command of another Greek Moslem, Torghoud (or Dragut), who succeeded Barbarossa upon the latter's death in 1546." 
  74. ^ Naylor, Phillip Chiviges (2009). North Africa: a history from antiquity to the present. University of Texas Press. pp. 120–121. ISBN 0292719221, 9780292719224. "One of the most famous corsairs was Turghut (Dragut) (?–1565), who was of Greek ancestry and a protégé of Khayr al-Din. ... While pasha, he built up Tripoli and adorned it, making it one of the most impressive cities along the North African littoral." 
  75. ^ Appletons' Annual Cyclopaedia and Register of Important Events. D. Appleton. 1878. p. 268. OCLC 184889012. "EDHEM PASHA, the successor of Midhat Pasha as Grand Vizier, was born at Chio, of Greek parents, in 1823. He was saved, when a child, by Turkish soldiers" 
  76. ^ Littell, Eliakim (1888). The Living age. The Living Age Co.. p. 614. OCLC 10173561. "Edhem Pasha was a Greek by birth, pure and unadulterated, having when an infant been stolen from the island of Chios at the time of the great massacre there" 
  77. ^ Gilman, Daniel Coit (1906). The New International Encyclopaedia. Dodd, Mead and company. p. 644. OCLC 223290453. "A Turkish soldier and statesman, born of Greek parents on the island of Chios. In 1831 he was taken to Paris, where he was educated in engineering" 
  78. ^ Catharine Theimer Nepomnyashchy, Nicole Svobodny, Ludmilla A. Trigos (2006). Under the sky of my Africa: Alexander Pushkin and blackness. Northwestern University Press. p. 53. ISBN 0810119714. "Shortly afterward a new grand vizier, Hasan, came to take the place of the old one, and he held his post during the period we are interested in: from November 16, 1703, to September 28, 1704." 
  79. ^ Evg Radushev, Svetlana Ivanova, Rumen Kovachev - Narodna biblioteka "Sv. sv. Kiril i Metodiĭ. Orientalski otdel, International Centre for Minority Studies and Intercultural Relations, Research Centre for Islamic History, Art, and Culture (2003). Inventory of Ottoman Turkish documents about Waqf preserved in the Oriental Department at the St. St. Cyril and Methodius National Library. Narodna biblioteka "Sv. sv. Kiril i Metodiĭ. p. 224. ISBN 954523072X. "Hasan Pasa (Damad-i- Padisahi), Greek convert from Morea. He began his career as imperial armourer and rose to the post of Grand Vezir (1703). He married the daughter of Sultan Mehmed IV, Hatice Sultan, fell into disgrace and was exiled with his wife to izmit." 
  80. ^ Catharine Theimer Nepomnyashchy, Nicole Svobodny, Ludmilla A. Trigos (2006). Under the sky of my Africa: Alexander Pushkin and blackness. Northwestern University Press. p. 53. ISBN 0810119714. "Shortly afterward a new grand vizier, Hasan, came to take the place of the old one, and he held his post during the period we are interested in: from November 16, 1703, to September 28, 1704. He was the new sultan's son-in-law… “he was a very honest and comparatively humane pasha of Greek origin and cannot be suspected of selling the sultan's pages to a foreigner.”" 
  81. ^ Fitzsimmons, Mick; Harris, Bob (5 January 2001). "Cat Stevens - A Musical Journey". Taped documentary interview synopsis. BBC2. http://www.bbc.co.uk/radio2/r2music/documentaries/catstevens.shtml. Retrieved 20 December 2008. 

[edit] External links

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Interaction
Toolbox
Print/export
Languages