Council of Europe

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Council of Europe
Conseil de l'Europe
Flag Logo
AnthemOde to Joy (orchestral)
     Ten founding members     Joined subsequently     Official candidates     Observer at the Parliamentary Assembly     Observer at the Committee of Ministers     Observer at the Committee of Ministers and the Parliamentary Assembly
     Ten founding members     Joined subsequently     Official candidates     Observer at the Parliamentary Assembly     Observer at the Committee of Ministers     Observer at the Committee of Ministers and the Parliamentary Assembly
Seat Strasbourg, France
Membership 47 European states
5 observers (Council)
3 observers (Assembly)
Leaders
 -  Secretary General NorwayThorbjørn Jagland
 -  Deputy Secretary General NetherlandsMaud de Boer-Buquicchio
 -  President of the Parliamentary Assembly TurkeyMevlüt Çavuşoğlu
 -  President of the Committee of Ministers The Minister of Foreign Affairs of the state chairing the Committee of Ministers
 -  Commissioner for Human Rights SwedenThomas Hammarberg
Establishment
 -  Treaty of London 5 May 1949 
Website
www.coe.int

The Council of Europe (French: Conseil de l'Europe) is one of the oldest international organisations working towards European integration, having been founded in 1949. It has a particular emphasis on legal standards, human rights, democratic development, the rule of law and cultural co-operation. It has 47 member states with some 800 million citizens. It is distinct from the European Union (EU) which has common policies, binding laws and only twenty-seven members. The two do however share certain symbols such as their flag.

Its statutory institutions are the Committee of Ministers comprising the foreign ministers of each member state, the Parliamentary Assembly composed of MPs from the Parliament of each member state, and the Secretary General heading the secretariat of the Council of Europe. The Commissioner for Human Rights is an independent institution within the Council of Europe, mandated to promote the awareness of and respect for human rights in the member states.

The most famous conventional bodies of the Council of Europe are the European Court of Human Rights, which enforces the European Convention on Human Rights, and the European Pharmacopoeia Commission, which sets the quality standards for pharmaceutical products in Europe. The Council of Europe's work has resulted in standards, charters and conventions to facilitate cooperation between European countries and further integration.

The seat of the Council of Europe is in Strasbourg, France with English and French as its two official languages. The Committee of Ministers, the Parliamentary Assembly and the Congress also use German, Italian, and Russian for some of their work.

Contents

[edit] History

Plaque commemorating the first session of the Council of Europe Assembly in the grand aula of Strasbourg University

In 1945, at the end of the Second World War, Europe was marked by unprecedented devastation and human suffering. It faced new political challenges, in particular reconciliation among the peoples of Europe. This situation favoured the long held idea of European integration through the creation of common institutions.

In his famous speech at the University of Zurich on 19 September 1946,[1] Sir Winston Churchill called for a United States of Europe and the creation of a Council of Europe. He had spoken of a Council of Europe as early as 1943 in a broadcast to the nation.[2] The future structure of the Council of Europe was discussed at a specific congress of several hundred leading politicians, government representatives and civil society in The Hague, Netherlands in 1948. There were two schools of thought competing: some favoured a classical international organisation with representatives of governments, while others preferred a political forum with parliamentarians. Both approaches were finally combined through the creation of the Committee of Ministers and the Parliamentary Assembly under the Statute of the Council of Europe. This dual intergovernmental and inter-parliamentary structure was later copied for the European Communities, NATO and the OSCE.

Session of the Council of Europe's Assembly in the former House of Europe in Strasbourg in 1967

The Council of Europe was founded on 5 May 1949 by the Treaty of London. The Treaty of London or the Statute of the Council of Europe was signed in London on that day by ten states: Belgium, Denmark, France, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Sweden and the United Kingdom. Many states followed, especially after the democratic transitions in central and eastern Europe during the early 1990s, and the Council of Europe now includes all European states except Belarus, Kazakhstan, Kosovo[3] and Vatican City.

[edit] Aims and achievements

Europe Many Tongues One Voice

Article 1(a) of the Statute states that "The aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members for the purpose of safeguarding and realising the ideals and principles which are their common heritage and facilitating their economic and social progress." Therefore, membership is open to all European states which seek European integration, accept the principle of the rule of law and are able and willing to guarantee democracy, fundamental human rights and freedoms.

While the member states of the European Union transfer national legislative and executive powers to the European Commission and the European Parliament in specific areas under European Community law, Council of Europe member states maintain their sovereignty but commit themselves through conventions (i.e. public international law) and co-operate on the basis of common values and common political decisions. Those conventions and decisions are developed by the member states working together at the Council of Europe, whereas secondary European Community law is set by the organs of the European Union. Both organisations function as concentric circles around the common foundations for European integration, with the Council of Europe being the geographically wider circle. The European Union could be seen as the smaller circle with a much higher level of integration through the transfer of powers from the national to the EU level. Being part of public international law, Council of Europe conventions could also be opened for signature to non-member states thus facilitating equal co-operation with countries outside Europe (see chapter below).

The Council of Europe's most famous achievement is the European Convention on Human Rights, which was adopted in 1950 following a report by the Council of Europe's Parliamentary Assembly. The Convention created the European Court of Human Rights in Strasbourg. The Court supervises compliance with the European Convention on Human Rights and thus functions as the highest European court for human rights and fundamental freedoms. It is to this court that Europeans can bring cases if they believe that a member country has violated their fundamental rights.

The wide activities and achievements of the Council of Europe can be found in detail on its official website. In a nutshell, the Council of Europe works in the following areas:

[edit] Institutions

The parliamentary hemicycle

The institutions of the Council of Europe are:

The CoE system also includes a number of semi-autonomous structures known as "Partial Agreements", some of which are also open to non-member states:

[edit] Headquarters and buildings

Aerial shot of the Palais de l'Europe in Strasbourg

The seat of the Council of Europe is in Strasbourg, France. First meetings were held in Strasbourg's University Palace in 1949, but the Council of Europe moved soon into its own buildings. The Council of Europe's eight main buildings are situated in the Quartier européen, an area in the north-west of Strasbourg spread over the three districts Le Wacken, La Robertsau and Quartier de l'Orangerie, that also features the four buildings of the seat of the European Parliament in Strasbourg, the Arte headquarters and the seat of the International Institute of Human Rights.

Building in the area started in 1949 with the predecessor of the Palais de l'Europe, the House of Europe (torn down in 1977) and came to a provisional end in 2007 with the opening of the New General Office Building in 2008.[11] The Palais de l'Europe (Palace of Europe) as well as the Art Nouveau Villa Schutzenberger (seat of the European Audiovisual Observatory) are located in the Orangerie district, the European Court of Human Rights, the European Directorate for the Quality of Medicines and the Agora Building are situated in the Robertsau district. The Agora building has been voted "best international business center real estate project of 2007" on 13 March 2008, at the MIPIM 2008.[12] The European Youth Centre is located in the Wacken district.

Besides its headquarters in Strasbourg, the Council of Europe is also present in other cities and countries. The Council of Europe Development Bank has its seat in Paris, the North-South Centre of the Council of Europe is established in Lisbon, Portugal, and the Centre for Modern Languages is in Graz, Austria. There are European Youth Centres in Budapest, Hungary and Strasbourg. The European Wergeland Centre, a new Resource Centre on education for intercultural dialogue, human rights and democratic citizenship, operated in cooperation with the Norwegian Government opened in Oslo, Norway in February 2009.[13]

The Council of Europe has offices in Albania, Armenia, Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Georgia, Moldova, Montenegro, Serbia, Ukraine and information offices in Albania, Armenia, Azerbaijan, Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Georgia, Hungary, Latvia, Lithuania, Moldova, Poland, Romania, Russian Federation, Slovakia, Slovenia, the Republic of Macedonia, Ukraine and a projects office in Turkey. All of these offices are establishments of the Council of Europe and they share its juridical personality with privileges and immunities.

Due to persistent budgetary shortages, the Council of Europe is expected to cut down significantly the number of its activities, and thus the number of its employees, from 2011 on. This will notably affect the economy of the city of Strasbourg, where a total of 2,321 people (on 1 January 2010) are doing salary work for the CoE. Most offices in foreign countries are expected to be closed as well.[14]

[edit] Symbols

The Council of Europe created and uses as its official symbols the famous European Flag with 12 golden stars arranged in a circle on a blue background since 1955, and the European Anthem based on the Ode to Joy in the final movement of Ludwig van Beethoven's Ninth symphony since 1972.

On 5 May 1964 - the 15th anniversary of its founding, the Council of Europe established 5 May as Europe Day.[15]

Although protected by copyright, the wide private and public use of the European Flag is encouraged to symbolise a European dimension. To avoid confusion with the European Union which subsequently adopted the same flag in the 1980s, as well as other European institutions, the Council of Europe often uses a modified version with a lower-case 'e' in the centre of the stars which is referred to as the "Council of Europe Logo".[15][16]

[edit] Membership

The Council of Europe was founded on 5 May 1949 by Belgium, Denmark, France, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Sweden and the United Kingdom. Greece and Turkey joined three months later, and Iceland and Germany the next year. It now has 47 member states, with Montenegro being the latest to join.

Article 4 of the Council of Europe Statute specifies that membership is open to any "European" State. This has been interpreted liberally from the beginning (when Turkey was admitted) to include any Eurasian state with a toe-hold in Europe.

As a result, nearly all European states have acceded to the Council of Europe, with the exception of Belarus (human rights concerns), Kazakhstan (most of whose area/population is in Asia), Kosovo and Vatican City (not UN members).

     Founder states     Later members
Notes on table;
aGreece and Turkey also considered as founders of the organisation.

bIn 1950, the Federal Republic of Germany (West Germany), est. 23 May 1949, and then French-occupied Saar (protectorate) became associate members. (West) Germany became a full member in 1951, while the Saarland withdrew from its associate membership in 1956 after acceding to the Federal Republic after a referendum in 1955. The Soviet-occupied eastern part of Germany and later East German Democratic Republic never became a member of the Council of Europe. Through German reunification in 1990, the five Länder (i.e. states/regions) of East Germany acceded to the Federal Republic of Germany and thus gained representation in the Council of Europe.
c Joined under the provisional reference "the former Yugoslav Republic of Macedonia" (including quotation marks).[17] Majority of countries recognise the country with its constitutional name.
dOriginally joined as Serbia and Montenegro.
eWithdrew from Council in September, 1967, until 1974 during the Regime of the Colonels.

Flag State Date joined
Belgium Belgium Founder
Denmark Denmark Founder
France France Founder
Republic of Ireland Ireland Founder
Italy Italy Founder
Luxembourg Luxembourg Founder
Netherlands Netherlands Founder
Norway Norway Founder
Sweden Sweden Founder
United Kingdom United Kingdom Founder
Greece Greecea, e 9 August 1949
Turkey Turkeya 9 August 1949
Iceland Iceland 7 March 1950
Germany Germanyb 13 July 1950
Austria Austria 16 April 1956
Cyprus Cyprus 24 May 1961
Switzerland Switzerland 6 May 1963
Malta Malta 29 April 1965
Portugal Portugal 22 September 1976
Spain Spain 24 November 1977
Liechtenstein Liechtenstein 23 November 1978
San Marino San Marino 16 November 1988
Finland Finland 5 May 1989
Hungary Hungary 6 November 1990
Czechoslovakia Czechoslovakia 21 January 1991 – 31 December 1992
Poland Poland 26 November 1991
Bulgaria Bulgaria 7 May 1992
Estonia Estonia 14 May 1993
Lithuania Lithuania 14 May 1993
Slovenia Slovenia 14 May 1993
Czech Republic Czech Republic 30 June 1993
Slovakia Slovakia 30 June 1993
Romania Romania 7 October 1993
Andorra Andorra 10 November 1994
Latvia Latvia 10 February 1995
Albania Albania 13 July 1995
Moldova Moldova 13 July 1995
Republic of Macedonia Macedoniac 9 November 1995
Ukraine Ukraine 9 November 1995
Russia Russia 28 February 1996
Croatia Croatia 6 November 1996
Georgia (country) Georgia 27 April 1999
Armenia Armenia 25 January 2001
Azerbaijan Azerbaijan 25 January 2001
Bosnia and Herzegovina Bosnia and Herzegovina 24 April 2002
Serbia Serbiad 3 April 2003
Monaco Monaco 5 October 2004
Montenegro Montenegro 11 May 2007

Following its declaration of independence on 3 June 2006, Montenegro submitted a request to accede to the Council of Europe. The Committee of Ministers transmitted the request to the Parliamentary Assembly for opinion, in accordance with the usual procedure.[18] Eleven days later, on 14 June 2006, the Committee of Ministers declared that the Republic of Serbia would continue the membership of the State Union of Serbia and Montenegro.[19] On 11 May 2007, Montenegro joined the Council of Europe as the 47th member state.

This coin was issued in Armenia to commemorate Armenia's accession to the Council in 2001

[edit] Applicants

The Parliament of Belarus held special guest status with the Parliamentary Assembly from September 1992 to January 1997, but this has been suspended as a consequence of the November 1996 constitutional referendum and parliament by-elections which the CoE found to be undemocratic, as well as limits on democratic freedoms such as freedom of expression (cf. Belarusian media) under the administration of President Alexander Lukashenko. The constitution changed by the referendum "does not respect minimum democratic standards and violates the principles of separation of powers and the rule of law.[20] Belarus applied for full membership on 12 March 1993 (still open).

Kazakhstan applied for the Special Guest status with the Parliamentary Assembly in 1999. The Assembly found that Kazakhstan could apply for full membership, because 4% of its territory, west of the Ural river, is located in Europe,[21] but granting Special Guest status would require improvements in the fields of democracy and human rights. Kazakhstan signed a co-operation agreement with the Assembly in April 2004. On 15 to 16 March 2010, the President of the Council of Europe's Parliamentary Assembly (PACE) made an official visit to Kazakhstan,[22] resulting in the conclusion that the Council of Europe and Kazakhstan strengthen their relations. This milestone emboldens Kazakhstan's "Path to Europe" programme, as outlined by Kazakh president Nursultan Nazarbayev in Astana in 2008.[23]

[edit] Observers

Canada, Japan, Mexico, the U.S. and the Holy See have observer status with the Council of Europe and can participate in the Committee of Ministers and all intergovernmental committees. They may contribute financially to the activities of the Council of Europe on a voluntary basis.

The parliaments of Canada, Israel and Mexico have observer status with the Parliamentary Assembly and their delegations can participate in Assembly sessions and committee meetings. Representatives of the Palestinian Legislative Council may participate in Assembly debates concerning the Middle East as well as Turkish-Cypriot representatives from Northern Cyprus concerning this island.

There has been criticism concerning the observer status of Japan and the United States because both countries apply the death penalty.[24] The Parliamentary Assembly of the Council of Europe has been lobbying for the United States and Japan to abolish the death penalty or lose their observer status. The Council also voted to restore Special Guest status to Belarus, on condition that Belarus declare a moratorium on the death penalty.

[edit] Co-operation

[edit] Non-member states

     Council of Europe members     Non-members invited to sign conventions

The Council of Europe works mainly through conventions. By drafting conventions or international treaties, common legal standards are set for its member states. However, several conventions have also been opened for signature to non-member states. Important examples are the Convention on Cybercrime (signed e.g. by Canada, Japan, South Africa and the United States), the Lisbon Recognition Convention on the recognition of study periods and degrees (signed e.g. by Australia, Belarus, Canada, the Holy See, Israel, Kazakhstan, Kyrgyzstan, New Zealand and the USA), the Anti-doping Convention (signed e.g. by Australia, Belarus, Canada and Tunisia) and the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (signed e.g. by Burkina Faso, Morocco, Tunisia and Senegal as well as the European Community). Non-member states also participate in several partial agreements, such as the Venice Commission, the Group of States Against Corruption GRECO, the European Pharmacopoeia Commission and the North-South Centre.

Invitations to sign and ratify relevant conventions of the Council of Europe on a case-by-case basis are sent to three groups of non-member entities[25]:

[edit] European Union

[edit] Relations in general between the CoE and the EU

European Free Trade Association Council of Europe Switzerland Albania Armenia Liechtenstein Iceland Norway Azerbaijan Schengen Area European Economic Area Bosnia and Herzegovina Croatia Austria Germany Malta Georgia Belgium Slovenia Greece Portugal Cyprus Eurozone Moldova European Union Finland Italy Netherlands Spain Sweden Republic of Ireland Montenegro France Slovakia Luxembourg Lithuania Macedonia Poland Hungary Bulgaria Denmark Russia Czech Republic Romania Latvia Estonia Serbia United Kingdom Ukraine European Union Customs Union Monaco Turkey San Marino Andorra Vatican City International status and usage of the euro#States with issuing rights
A clickable Euler diagram showing the relationships between various multinational European organisations.vde

As mentioned in the introduction, it is important to realise that the Council of Europe is not to be mistaken with the Council of the European Union (the "Council of Ministers") or the European Council. These belong to the European Union, which is separate from the Council of Europe, although they have shared the same European flag and anthem since the 1980s because they also work for European integration.

Cooperation between the European Union and the Council of Europe has recently been reinforced, notably on culture and education as well as on the international enforcement of justice and Human Rights.[26]

The European Union is expected to accede to the European Convention on Human Rights (the Convention). There are also concerns about consistency in case law - the European Court of Justice (the EU's court in Luxembourg) is treating the Convention as part of the legal system of all EU member states in order to prevent conflict between its judgements and those of the European Court of Human Rights (the court in Strasbourg interpreting the Convention). Protocol No.14 of the Convention is designed to allow the EU to accede to it and the EU Treaty of Lisbon contains a protocol binding the EU to join. The EU would thus be subject to its human rights law and external monitoring as its member states currently are.[27][28]

[edit] United Nations

The Council of Europe holds observer status with the United Nations and is regularly represented in the UN General Assembly. It has organised the regional UN conferences against racism and on women and co-operates with the United Nations at many levels, in particular in the areas of human rights, minorities, migration and counter-terrorism.

[edit] Non-governmental Organisations

Non-governmental Organisations (NGOs) can participate in the INGOs Conference of the Council of Europe and become observers to inter-governmental committees of experts. The Council of Europe drafted the European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-Governmental Organisations in 1986, which sets the legal basis for the existence and work of NGOs in Europe. Article 11 of the European Convention on Human Rights protects the right to freedom of association, which is also a fundamental norm for NGOs. The rules for Consultative Status for INGOs appended to the resolution (93)38 "On relation between the Council of Europe and non-governmental organisations", adopted by the Committee of Ministers on 18 October 1993 at the 500th meeting of the Ministers' Deputies. On 19 November 2003 the Committee of Ministers changed the consultative status into a participatory status (Resolution Res (2003)8)“considering that it is indispensable that the rules governing the relations between the Council of Europe and NGOs evolve to reflect the active participation of international non-governmental organisations (INGOs) in the Organisation's policy and work programme”.

[edit] See also

[edit] References

  1. ^ "European Navigator (ENA)". http://www.ena.lu/the_zurich_speech-020100043.html. Retrieved 15 October 2008. 
  2. ^ "Council of Europe Archivage-Historic-Churchill". Coe.int. http://www.coe.int/t/dgal/dit/ilcd/Historical_Content/churchill_en.asp. Retrieved 12 February 2009. 
  3. ^ Kosovo is the subject of a territorial dispute between the Republic of Serbia and the self-proclaimed Republic of Kosovo. Kosovo declared independence on 17 February 2008, while Serbia claims it as part of its own sovereign territory. Kosovo is recognised by 70 of the 192 UN member states.
  4. ^ "Council of Europe Convention for the protection of Human Rights and dignity of the human being with regard to the application of biology and medicine". http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/QueVoulezVous.asp?NT=164&CM=8&DF=9/4/2007&CL=ENG. 
  5. ^ "Microsoft Word - Convention_197_Trafficking_E.doc" (PDF). http://www.coe.int/t/dg2/trafficking/campaign/Source/PDF_Conv_197_Trafficking_E.pdf. 
  6. ^ "Council of Europe Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse". http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/QueVoulezVous.asp?NT=201&CM=8&DF=10/25/2007&CL=ENG. 
  7. ^ "Anti-Doping Convention". http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/QueVoulezVous.asp?NT=135&CM=7&DF=5/21/2008&CL=ENG. 
  8. ^ "Anti-Doping Convention". http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/QueVoulezVous.asp?NT=135&CM=8&CL=ENG. 
  9. ^ "Norwegian Thorbjorn Jagland Elected Secretary General Of Council Of Europe". Turkish Weekly. 2009-09-30. http://www.turkishweekly.net/news/90008/-norwegian-thorbjorn-jagland-elected-secretary-general-of-council-of-europe-update-2-.html. Retrieved 2009-09-30. 
  10. ^ "Enlarged Partial Agreement on Sport". Council of Europe. http://www.coe.int/t/DG4/EPAS/default_en.asp. 
  11. ^ "Inauguration of the Agora Building" (PDF). http://www.coe.int/t/DC/Press/Source/PressFile_%20AGORA_fr.pdf. 
  12. ^ "2008 List of MIPIM winners". http://www.mipim.com/App/homepage.cfm?appname=100517&moduleid=288&campaignid=11888&iUserCampaignID=43827991. 
  13. ^ "European Wergeland Centre". http://www.theewc.org/about-the-ewc.html. 
  14. ^ "Conseil de l’Europe - Réduction drastique des activités à Strasbourg". L'Alsace. 19 June 2010. http://www.lalsace.fr/fr/france-monde/article/3340157,218/Reduction-drastique-des-activites-a-Strasbourg.html. Retrieved 2010-06-19. 
  15. ^ a b "Flag, anthem and logo: the Council of Europe's symbols". Council of Europe. http://www.coe.int/T/E/Com/About_Coe/emblems/emblemes.asp. Retrieved 5 August 2008. 
  16. ^ "Logo of the Council of Europe". Council of Europe. http://www.coe.int/02/Logo/Pictures/LogoCoE/LogoCoe.jpg. Retrieved 5 August 2008. 
  17. ^ "Statute of the Council of Europe". Council of Europe. 5 May 1949. http://conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/Html/001.htm. Retrieved 5 August 2008. 
  18. ^ "Request by the Republic of Montenegro for accession to the Council of Europe". Council of Europe. 14 June 1949. https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=1010157. Retrieved 5 August 2008. 
  19. ^ "Continuation by the Republic of Serbia of membership of the State Union of Serbia and Montenegro in the Council of Europe". Council of Europe. 14 June 2006. https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=1010125. Retrieved 5 August 2008. 
  20. ^ "Belarus : a referendum under a 'hardening dictatorial regime'". Council of Europe. 2004. http://assembly.coe.int/ASP/APFeaturesManager/defaultArtSiteView.asp?ArtId=362. Retrieved 5 August 2008. 
  21. ^ II General information, point 11 on Council of Europe document 11007 dated 07 July 2006 at http://assembly.coe.int/Main.asp?link=/Documents/WorkingDocs/Doc06/EDOC11007.htm
  22. ^ http://assembly.coe.int/ASP/NewsManager/EMB_NewsManagerView.asp?ID=5361&L=2
  23. ^ http://www.kazembassy.org.uk/path_to_europe_state_programme.html
  24. ^ "Europarådet kan frånta USA observatörsstatus". Yelah. 2004. http://www.yelah.net/articles/20020226183029. Retrieved 22 February 2008. 
  25. ^ CoE Conventions
  26. ^ "The Council of Europe and the European Union sign an agreement to foster mutual cooperation". Council of Europe. 23 May 2007. https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?Ref=PR331(2007)&Language=lanEnglish&Ver=original&BackColorInternet=F5CA75&BackColorIntranet=F5CA75&BackColorLogged=A9BACE&ShowBanner=no&Target=_self. Retrieved 5 August 2008. 
  27. ^ Juncker, Jean-Claude (2006). "Council of Europe - European Union: "A sole ambition for the European continent"" (PDF). Council of Europe. http://assembly.coe.int/Sessions/2006/speeches/20060411_report_JCJuncker_EN.pdf. Retrieved 5 August 2008. 
  28. ^ "Draft treaty modifying the treaty on the European Union and the treaty establishing the European community" (PDF). Open Europe. 24 July 2007. http://www.openeurope.org.uk/research/translation.pdf. Retrieved 5 August 2008. 

[edit] External links

[edit] Video clips

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Interaction
Toolbox
Print/export
Languages