สตีเวน คิง

สตีเฟน คิง
เกิด	21 กันยายน ค.ศ. 1947 พอร์ตแลนด์ ,รัฐเมน, สหรัฐอเมริกา
นามปากกา	ริชาร์ด บาคแมน, จอห์น สวิเทน
อาชีพ	นักเขียนนวนิยาย, นักเขียนเรื่องสั้น, นักเขียนบทภาพยนตร์, คอลัมนิสต์, นักแสดง, ผู้อำนวยการสร้าง, ผู้กำกับภาพยนตร์
แนว	นิยายวิทยาศาสตร์, สยองขวัญ, แฟนตาซี, ดราม่าชีวิต
ลายมือชื่อ

สตีเฟน เอ็ดวิน คิง (อังกฤษ: Stephen Edwin King) เป็นนักเขียนนิยายเขย่าขวัญ ชาวอเมริกัน เกิดวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2490 เคยใช้นามปากกาว่า "ริชาร์ด บาร์คแมน" (Richard Bachman) และ "จอห์น สวิเธน" (John Swithen) เขียนนวนิยายเรื่องแรกคือ Carrie ในปี พ.ศ. 2516 ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Doubleday & Co. มีนิยายของคิงถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์และบทละครโทรทัศน์ เช่น 'Salem' s Lot, It, Misery, Pet Sematary

ในปี พ.ศ. 2546 มูลนิธิหนังสือแห่งชาติ (National Book Foundation) มอบรางวัล "เหรียญสำหรับผู้มีผลงานทางวรรณกรรมอเมริกันอันดีเด่น" ให้แก่สตีเฟน คิง

ประวัติ

สตีเฟน คิง เกิดเมื่อ 21 กันยายน พ.ศ. 2490 ที่เมืองพอร์ตแลนด์ ในรัฐเมน เป็นบุตรคนที่ 2 ของเอ็ดวิน คิง และ เนลลี รูธ พิลส์บูรี เขาเสียพ่อตั้งแต่วัยเด็ก ในปี พ.ศ. 2509 เขาได้เข้าเรียนในภาควิชาภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยเมน ที่เมืองออรอโน หลังจบการศึกษาเขาได้สอนวิชาภาษาอังกฤษในเมืองแฮมปเดน ในรัฐเมน

ด้านชีวิตส่วนตัว เขาสมรสกับทาบิธา คิง (นามกุลก่อนแต่งงาน: สปรูซ) เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2514 ทั้งคู่มีบุตรด้วยกัน 3 คนคือ นาโอมิ ราเชล คิง, โจ คิง และ โอเว่น คิง โดย 2 คนสุดท้ายนี้มีอาชีพเป็นนักเขียนเช่นเดียวกับบิดา-มารดาของพวกเขาเอง

ในปี พ.ศ. 2542 สตีเฟน คิงประสบอุบัติเหตุร้ายแรงด้วยการโดนรถชนระหว่างเดินออกกำลังกายตอนเช้าอยู่บนถนนใกล้บ้านในรัฐเมน เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและเข้าทำการผ่าตัด ระหว่างการพักฟื้นร่างกาย จึงเขียนหนังสือชื่อ On Writing ซึ่งกล่าวถึงที่มาของการเขียนหนังสือ และแรงบันดาลใจที่ทำให้เขียนหนังสือหลาย ๆ เล่ม

ผลงาน

นวนิยาย

• Carrie (พ.ศ. 2517)
• 'Salem's Lot (พ.ศ. 2518)
• The Shining (พ.ศ. 2520)
• The Stand (พ.ศ. 2521)
• The Dead Zone (พ.ศ. 2522)
  • แปลในชื่อ แดนมรณะ โดย เกียรติ (พ.ศ. 2524)
  • แปลในชื่อ มรณะดำ โดย สิทธิพร-วราภรณ์ (ไม่ทราบปีพิมพ์)
• Firestarter (พ.ศ. 2523)
  • แปลในชื่อ เผามันเลย โดย สถาพร รายา (พ.ศ. 2524)
  • แปลในชื่อ หนูน้อยพลังเพลิง โดย อรรถพล (พ.ศ. 2531)
• Cujo (พ.ศ. 2524)
  • แปลในชื่อ คูโจ โดย ปรีชา-ดวงตา (พ.ศ. 2524)
• The Gunslinger (พ.ศ. 2525)
  • แปลในชื่อ เดนล่าเดน โดย ประดู่ลาย (พ.ศ. 2533)
  • แปลในชื่อ มือปืน โดย ตะวัน พงษ์บุรุษ (พ.ศ. 2548)
• Pet Sematary (พ.ศ. 2526)
  • แปลในชื่อ สุสานคืนวิญญาณ โดย ประดิษฐ์ เทวาวงศ์ (พ.ศ. 2527)
  • แปลในชื่อ กลับจากป่าช้า โดย อรทัย พันธพงศ์ (พ.ศ. 2562)
• Christine (พ.ศ. 2526)
  • แปลในชื่อ รถบ้า โดย ประดิษฐ์ เทวาวงศ์ (พ.ศ. 2526)
• Cycle of the Werewolf (พ.ศ. 2526)
• The Talisman (พ.ศ. 2527) ร่วมกับ ปีเตอร์ สตรอบ
  • แปลในชื่อ ถอดวิญญาณ โดย ประดิษฐ์ เทวาวงศ์ (พ.ศ. 2528)
• The Eyes of the Dragon (พ.ศ. 2527)
  • แปลในชื่อ พ่อมด โดย ประดิษฐ์ เทวาวงศ์ (พ.ศ. 2530)
• It (พ.ศ. 2529)
  • แปลในชื่อ อิท โดย โสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล (พ.ศ. 2560)
• The Dark Tower II: The Drawing of the Three (พ.ศ. 2530)
  • แปลในชื่อ ปริศนาแห่งสามประตู โดย ตะวัน พงษ์บุรุษ (พ.ศ. 2549)
• Misery (พ.ศ. 2530)
  • แปลในชื่อ มิซรี่ โดย นัทยา (ไม่ทราบปีพิมพ์)
  • แปลในชื่อ ระทึก โดย วิทูรย์ ปฐม (พ.ศ. 2533)
  • แปลในชื่อ คลั่ง ขัง ฆ่า โดย นนทลิกานต์ สุริยวัฒน์ (พ.ศ. 2561)
• The Tommyknockers (พ.ศ. 2531)
  • แปลในชื่อ ทอมมี่น็อคเกอร์ โดย ศักดิ์ บวร (ไม่ทราบปีพิมพ์)
• The Dark Half (พ.ศ. 2532)
  • แปลในชื่อ ผีชั่วไม่ยอมตาย โดย ช. พันธ์พิมพ์ (พ.ศ. 2532)
• The Dark Tower III: The Waste Lands (พ.ศ. 2534)
  • แปลในชื่อ มือปืนแดนสนธยา โดย กฤษฎา วิเศษสังข์ (พ.ศ. 2536)
• Needful Things (พ.ศ. 2534)
  • แปลในชื่อ สู่ฝันสนธยา โดย วิทูรย์ ปฐม (พ.ศ. 2535)
• Gerald's Game (พ.ศ. 2535)
  • แปลในชื่อ เกมกระตุกขวัญ โดย วิฑูรย์ ปฐม (พ.ศ. 2536)
• Dolores Claiborne (พ.ศ. 2536)
  • แปลในชื่อ คำสารภาพ โดย อธิพงษ์ วาทิน (พ.ศ. 2536)
• Insomnia (พ.ศ. 2537)
• Rose Madder (พ.ศ. 2538)
• Desperation (พ.ศ. 2539)
• The Green Mile (พ.ศ. 2539)
• The Dark Tower IV: Wizard and Glass (พ.ศ. 2540)
• Bag of Bones (พ.ศ. 2541)
• The Girl Who Loved Tom Gordon (พ.ศ. 2542)
• Black House (พ.ศ. 2544) ร่วมกับ ปีเตอร์ สตรอบ
• Dreamcatcher (พ.ศ. 2544)
• From a Buick 8 (พ.ศ. 2545)
• The Dark Tower V: Wolves of the Calla (พ.ศ. 2546)
• The Dark Tower VI: The Song of Susannah (พ.ศ. 2547)
• The Dark Tower VII: Dark Tower (พ.ศ. 2547)
• The Colorado Kid (พ.ศ. 2548)
• Lisey's Story (พ.ศ. 2549)
• Cell (พ.ศ. 2549)
  • แปลในชื่อ เซลล์ โดย นพดล เวชสวัสดิ์ (พ.ศ. 2549)
• Duma Key (พ.ศ. 2551)
• Under the Dome (พ.ศ. 2553)
• 11/22/63 (พ.ศ. 2554)
  • แปลในชื่อ 11/22/63 วันสังหาร โดย นาลันทา คุปต์ (พ.ศ. 2557)
• It: The 25th Anniversary Special Edition (พ.ศ. 2554)
• The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole (พ.ศ. 2555)
• Doctor Sleep (พ.ศ. 2556) เล่มต่อจาก The Shining
• Joyland (พ.ศ. 2556)
  • แปลในชื่อ จอยแลนด์ โดย ปัทมา อินทรรักขา (พ.ศ. 2558)
• Mr. Mercedes (พ.ศ. 2557)
  • แปลในชื่อ มิสเตอร์เมอร์เซเดส โดย โสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล (พ.ศ. 2559)
• Revival (พ.ศ. 2557)
• Finders Keepers (พ.ศ. 2558)
  • แปลในชื่อ ใครดีใครได้ (ภาคต่อมิสเตอร์เมอร์เซเดส) โดย โสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล (พ.ศ. 2559)
• End of Watch (พ.ศ. 2559)
  • แปลในชื่อ อวสาน (ภาคต่อใครดีใครได้) โดย โสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล (พ.ศ. 2560)

ภายใต้นามปากกา ริชาร์ด บาคแมน (Richard Bachman)

• Rage (พ.ศ. 2520)
  • แปลในชื่อ บีบให้บ้า โดย อนามิษ (พ.ศ. 2533)
• The Long Walk (พ.ศ. 2522)
  • แปลในชื่อ แข่งนรก โดย อนามิษ (พ.ศ. 2533)
• Roadwork (พ.ศ. 2524)
• The Running Man (พ.ศ. 2525)
  • แปลในชื่อ เกมล่าฅนเหล็ก โดย ประดิษฐ์ เทวาวงศ์ (พ.ศ. 2531)
• Thinner' (พ.ศ. 2527)
  • แปลในชื่อ คำสาปยิปซี โดย จักกพันธุ์ อัศวกุล (พ.ศ. 2528)
• The Regulators (พ.ศ. 2539)
• Blaze (พ.ศ. 2550)

รวมเรื่องสั้น

• Night Shift (พ.ศ. 2521)
• Different Seasons (พ.ศ. 2525)
  • เรื่อง The Body แปลในชื่อ แสตนด์บายมี โดย วิฑูรย์ ปฐม (ไม่ทราบปีพิมพ์)
  • แปลเป็นชุดสามเล่ม โดย ป. สามโกเศศ (พ.ศ. 2527) ประกอบด้วย
    • เรื่อง Rita Hayworth and Shawshank Redemption แปลในชื่อ รีต้าเฮย์เวิ้ทและการไถ่ถอนที่ชอว์แชงค์
    • เรื่อง Apt Pupil แปลในชื่อ เด็กแอพท์
    • เรื่อง The Body แปลในชื่อ คดีฉ้อฉล
    • เรื่อง The Breathing Method แปลในชื่อ วิธีการหายใจ (รวมอยู่ในเล่มเดียวกับ คดีฉ้อฉล)
• Skeleton Crew (พ.ศ. 2527)
  • แปลในชื่อ นรกตื่น โดย พิศวาท/โรมรัน (พ.ศ. 2528)
• Four Past Midnight (พ.ศ. 2533)
  • แปลในชื่อ นาทีสยองขวัญ โดย วิทูรย์ ปฐม และ กฤษฎา วิเศษสังข์ (พ.ศ. 2534)
  • แปลในชื่อ แดนสยองขวัญ โดย ช.พันธ์พิมพ์ (พ.ศ. 2534)
• Nightmares & Dreamscapes (พ.ศ. 2536)
  • แปลบางส่วนในชื่อ มาจากสนธยา โดย กิตติกานต์ อิศระ (พ.ศ. 2537)
  • แปลในชื่อ คืนแห่งฝันสยอง โดย กฤษดา วิเศษสังข์ (พ.ศ. 2538)
• Hearts in Atlantis (พ.ศ. 2542)
• Everything's Eventual (พ.ศ. 2545)
• Just After Sunset (พ.ศ. 2551)
• Stephen King Goes to the Movies (พ.ศ. 2552)
• Full Dark, No Stars (พ.ศ. 2553)
• The Bazaar of Bad Dreams (พ.ศ. 2558)

ผลงานเชิงอัตชีวประวัติ

• On Writing (พ.ศ. 2545)

หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (e-book)

• The Plant (พ.ศ. 2543; ยังไม่เสร็จสมบูรณ์)
• Ur (พ.ศ. 2553)
• Mile 81 (พ.ศ. 2554)
• A Face in the Crowd (พ.ศ. 2555)