L'honorable Raymond Simard, C.P., député
Saint-Boniface  (Manitoba)
 Page d'accueil   Contactez-nous   English   
Le site Web du Parlement, créé et maintenu par le Sénat, la Chambre des communes et la Bibliothèque du Parlement, contient une mine d’informations sur le Parlement canadien.
Vous trouverez des informations sur le Premier ministre et le conseil des ministres en visitant le site Web suivant : www.pm.gc.ca.
Composez le 1-800-O-Canada (1-800-622-6232) ou tapez www.gc.ca
Voir la page Web du Gouvernement du Canada : Emplois, travailleurs, formation et carrières
Cliquez ici pour obtenir des conseils utiles qui vont vous aider à démarrer une entreprise.
Faites une demande en ligne ou communiquez avec la section AE du ministère fédéral du Développement des ressources humaines
L’Agence des douanes et du revenu du Canada offre des services en ligne aux particuliers et aux entreprises
Voir l’édition en ligne de Services pour enfants : Guide des services du gouvernement du Canada pour les enfants et leurs familles
Voici tout ce qu’il vous faut savoir à propos des universités canadiennes. Vous trouverez des renseignements sur les installations, les services et les programmes d’études ainsi que les liens, des informations de première main et des statistiques – tout cela sur un même site.
Le Centre de service national de prêts aux étudiants (CSNPÉ) gère l’ensemble des prêts du Programme canadien de prêts aux étudiants accordés depuis le 1er août 2000. En d’autres mots, vous n’avez plus à vous adresser à une institution financière pour obtenir un prêt du Programme canadien de prêts aux étudiants. Au lieu de cela, vous contractez un prêt directement avec le gouvernement du Canada par l’entremise du Centre de service national de prêts aux étudiants (CSNPÉ). Quand vient le temps de rembourser votre prêt, vous le faites au CSNPÉ (pour les prêts consentis à compter du 1er août 2000). Il y a peut-être un programme de prêt aux étudiants dans votre province. Prière de communiquer avec le Centre de renseignements de votre province pour obtenir un complément d’information.
Visiter le site du ministère fédéral du Développement des ressources humaines pour obtenir des informations sur le dispositif de retraites du Canada : Le Régime de pensions du Canada.
Info-aîné Canada permet d’accéder à des renseignements et à des services destinés aux personnes âgées, à leur famille, aux soignants et aux organisations qui viennent en aide aux personnes âgées.
Le Gouvernement du Canada a une liste de renseignements utiles sur les organismes avec lesquels vous devez communiquer et sur la manière de le faire
Le numéro d'assurance sociale (NAS) est un numéro de neuf chiffres utilisé pour l'administration de divers programmes du gouvernement du Canada. Vous devez avoir un NAS pour travailler au Canada ou pour toucher des prestations gouvernementales.
Si vous planifiez un voyage à l’étranger ou même aux États-Unis, il est extrêmement important que vous déteniez un passeport canadien, qui est une preuve de nationalité et de résidence au Canada. Pour obtenir un complément d’information sur la façon de vous procurer un passeport, rendez-vous au bureau des passeports de votre région ou téléchargez un formulaire

Remarque : Des services urgents et express sont offerts sur une base individuelle pour des motifs d'urgence ou humanitaires. Ces services sont offerts seulement aux requérants qui se présentent en personne à un Bureau des passeports et qui sont muni d'une preuve justifiant l'urgence.

Le Bureau des passeports propose des conseils aux voyageurs qui ont perdu leur passeport ou se le sont fait voler.
Voir la page Web du Ministère des affaires étrangères : Conseils aux voyageurs
Vous trouverez des informations touristiques sur un grand nombre d’attractions canadiennes.
Les guides touristiques de Parcs Canada peuvent vous être utiles pour planifier une visite dans un parc national ou un site historique.
Immigrer
Étudier
Pour obtenir les paroles de notre hymne et son historique, cliquez ici.
Il s’agit de musiciens, d’acteurs, de scientifiques et de politiques. Cliquez ici pour en savoir plus.
Vous pouvez commencer vos recherches généalogiques en consultant le site Recherche généalogique des Archives nationales du Canada.
Le site Web de la Société canadienne des postes peut vous aider à inscrire la bonne adresse sur vos envois. Cliquez ici pour trouver un code postal.
Le ministère fédéral de la Santé aide les Canadiens à se protéger contre les dangers potentiels en publiant des avis et des mises en garde sur les aliments, les drogues, les matériels médicaux, les produits de santé naturels et les produits de consommation.
Cliquez ici pour l’information courante sur la sécurité publique au Canada.
Veuillez cliquer ici pour visiter le centre de renseignements de votre province.
Visitez le site Web de Communications Canada pour obtenir tous les numéros sans frais du gouvernement fédéral.
Cliquez ici pour obtenir les adresses des sites Web des ministères fédéraux.
Tapez www.parl.gc.ca pour obtenir des renseignements sur les sénateurs et les députés actuels et anciens.
Trouvez votre député fédéral grâce à votre code postal.
Si votre carte a été volée, perdue, détruite ou si vous ne l’avez jamais reçue, vous devez communiquer immédiatement avec le Télécentre de la carte RP.
Le Programme de la sécurité de la vieillesse est l'élément essentiel du système canadien de revenu de retraite. Les prestations comprennent la pension de base de la sécurité de la vieillesse, le Supplément de revenu garanti et l'Allocation. Chacune de ces prestations est décrite séparément dans les pages qui suivent.
Les prestations de survivant du Régime de pensions du Canada sont des montants versés à la succession d'un cotisant décédé, à l'époux ou au conjoint de fait survivant et aux enfants à charge. Il existe trois types de prestations :
  • La prestation de décès est un montant unique payable à la succession du cotisant décédé du Régime de pensions du Canada ou au nom de cette succession;
  • La pension de survivant est une pension mensuelle versée à l'époux ou au conjoint de fait survivant d'un cotisant décédé;
  • La prestation d'enfant est une prestation mensuelle versée aux enfants à charge d'un cotisant décédé.

Tapez ici pour en savoir plus sur les prestations de survivant du Régime de pensions du Canada.

Les formulaires et les trousses de demande pour les résidents permanents actuels sont disponibles sur le site web de Citoyenneté et Immigration Canada. La trousse de demande indique quels documents sont requis, la façon de remplir la demande et l’endroit où cette dernière doit être envoyée pour traitement.
Êtes-vous résident permanent? Avez-vous vécu au Canada pendant trois ans ou plus? Vous êtes peut-être prêt à devenir citoyen canadien. Renseignez-vous sur les étapes à suivre pour devenir citoyen canadien.
Cliquez ici pour consulter la rubrique Foire aux questions sur le site Web du gouvernement du Canada.
 
The Canada Site
Liberal Party Web Site
 Retour en haut