Somehow, hackernews handles certain transparent caches badly -- it's the only site I use which has a problem. I'm in Kuwait, unlike 100% of the other hackernews users, and can work around it using a proxy, but periodically I show as logged out, or expired link, or wrong user.
