Das Wort AKSHAR bedeutet im Sanskrit ‚Buchstabe’ oder ‚Alphabet’, zugleich bezeichnet es die kleinste Einheit, die nicht mehr zerstört werden kann. Damit ist AKSHAR ein schönes Symbol für das Vertrauen in die Sprache und ihre elementare Kraft. Das deutsch-indische Projekt „Stadtschreiber" greift diesen Namen auf, um über Ländergrenzen hinweg einen literarischen Zugang zur Fremde entstehen zu lassen, ein vielfältiges Bild ganz persönlicher Eindrücke.

Stadtschreiber in Indien: ARD Interview

Wie deutsche Literaten Indien erleben  WMA, 4:07 Min.

Im Gespräch: Metropolis-Bericht

Stadtschreiber in Indien und Deutschland  RealVideo, 6:44 Min.

Zwischen Juni und Oktober 2006 reisten sieben indische und sieben deutsche Autoren für vier Wochen in das jeweils andere Land und berichteten in Tagebuch-Notizen von ihren Impressionen und Erfahrungen. Während der Frankfurter Buchmesse im Oktober traten sie gemeinsam auf und tauschten sich aus. AKSHAR stellt diese Autoren vor: ihre Werke, ihre biographischen Hintergründe, ihre Beobachtungen.

Viel Spaß beim Lesen!