Estrellas de la Línea (The Railroad All-Stars)

Buch und Regie: Chema Rodríguez, Guatemala 2006, 90 Min., span. OmenglU

Valeria, Vilma und Mercy sind Mitglieder einer Gruppe von Prostituierten, die mehr schlecht als recht von ihrem Job lebt. Schließlich liegt der marktübliche Preis für ihre Dienste grade mal bei zwei Dollar. Ihr Arbeitsplatz ist La Linea, die Straße entlang der Bahnlinie, die durch Guatemala City läuft. Diese Frauen haben einen Traum: dass sie ihre Würde wiederbekommen und die Gewalt gegen sie ein Ende hat. Um die Öffentlichkeit endlich aufzurütteln, gründen sie ein Fußballteam, trainieren hart und melden sich schließlich für ein lokales Turnier an. Dort werden sie jedoch wegen ihrer Arbeit auf La Linea ausgeschlossen. Das schlägt im ganzen Land hohe Wellen. Hochgelobter Teilnehmer der Berlinale 2006.

When a group of women in Guatemala attempt to register their team for a local tournament they are excluded on the grounds of their profession. This much-praised film depicts the struggle of prostitutes in Guatemala and their fight for justice through football.

Cuando un grupo de mujeres guatemaltecas intenta registrar a su equipo en un torneo local, son excluidas debido a su profesión. Esta película multipremiada retrata la lucha diaria de las prostitutas en Guatemala y su lucha por la justicia a través del fútbol.